历史是一个解释过程。
减肥是一个缓慢而逐渐的过程。
惟一的问题是这个过程会有多快。
期望完成这样一个过程是不现实的。
It would be unrealistic to expect such a process ever to be completed.
这两个过程是相互连接的。
我认为生活本身是一个学习的过程。
接下来是对该过程的一个简短总结。
法官说仲裁是一个公正且迅速有效率的决定过程。
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.
挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
他对学习过程采用的方法是比较说教式的。
He is more didactic in his approach to the learning process.
事实上,这种学习过程是双向的。
然而,最大的差异可能是这个过程。
Perhaps the biggest disparity, nevertheless, is the process.
无阻碍的市场是一个动态高效的过程。
The unhampered market is a very dynamically efficient process.
这个过程的第一步是获得原材料。
语言学习似乎是一个非常神秘的过程。
Learning to speak languages seems to be a very mysterious process.
我认为一个更好的办法是联系参与这个过程的人。
Well, I think a better idea would be to approach someone who's involved in the process.
当然,另一种人类可以干扰正常过程的方式是钓鱼。
Of course, another way that humans can interrupt the normal process is fishing.
成功完成这一过程的关键是对列表的准确追踪。
The key in the successful accomplishment of this process is accurate list tracking.
对过程的表扬是对一个人所做努力的肯定。
Process praise is acknowledgement of the efforts the person has just undertaken.
买一块墓地是避免这一过程的唯一途径。
Buying a piece of land for a grave is the only way to avoid this process.
这个过程,连同雇员审查合同,是更快更准确的。
This process, along with employees reviewing the contracts, is faster and more accurate.
但最吸引人的是书在写作过程中是如何改变的。
But what is so fascinating is how a book changes during the process of writing.
在过去,这种转变过程常证明是艰难的。
In the past this process of transition has often proven difficult.
颁发护照一直是个漫长的过程。
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
委员会的审议过程是绝对保密的。
The deliberations of the committee are completely confidential.
我们的许多行为是由生命过程和状态所决定的。
我曾以为我的成长过程是“正常”的,不管“ 正常”是什么意思。
I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
应用推荐