当然,这一过程中不会有太大的范围波动。
它经常是一个无效的通告,部分的数据集成过程中应该不会被考虑,因为他们是错误的。
It could also be an invalidation notice specifying that part of data should not be considered in the integration process because it is inaccurate.
存在这样一种风险,即实现过程中引入的更改不会经过正式分析和管理流程。
There is the danger that changes introduced during implementation will not be subject to formal analysis and governance processes.
此外,在客户等待的过程中,他们赚钱的能力不会受到妨碍。
In addition, their ability to make money will not be hindered while they wait.
这个过程中数据库也行根本不会涉及到,或者数据来自系统以外。
There may not even be a database involved, or data may come from outside the system.
在播放过程中不会有广告出现——但播放器会被显示广告包围。
There will be no adverts played during songs – but the player will be surrounded by display advertising.
我们作为个人做了这些事情,我们在这个过程中做了这些事情,确保这些事情不会再发生。
This is what we've done as individuals involved, this is what we've done in the process to make sure this can't happen again.
但过后约会过程中你会认识到谁会打他们的孩子,谁不会。
But later on in the dating process you realize who beats their children and who doesn't.
生活的全部就是平静的航行。在旅行过程中,我们也不会遇到任何麻烦事。
Of course nothing in life is all smooth sailing and while we didn't encounter any problems during our trip, we did struggle with the uncertain nature of freighter travel before we boarded.
新解析器创建单个范围且在操作过程中不会改变。
The new parser creates a single scope and doesn't change it during the course of its operation.
在视频播放过程中不会激活屏保。
The screen saver is not activated when the video is playing.
这样,即使您在升级过程中遇到问题,也不会造成什么危害。
That way, if you run into a problem during the upgrade, no harm is done.
在事务执行的过程中,这些锁确保对特定数据项的操作不会被其他同时发生的操作覆盖掉。
During the execution of a transaction, these locks ensure that operations on particular data elements will not be overwritten by other simultaneous operations.
蔬菜在烹饪过程中不会形成杂环胺或者其它致癌物。
Vegetables do not form heterocyclic amines or any other carcinogens during cooking.
如果任何系统组件的活动在测试运行过程中增加,则系统不会达到稳定状态。
If activity of any system component is increasing throughout the test run, the system has not reached steady state.
完整性保证XML在从源到最终目的地的传输过程中不会被改变。
Integrity ensures that the XML is not altered during transit from the source to its final destination.
在整个通信过程中,提供者和使用者都不会意识到彼此的存在。
In the entire communication process, neither the producer nor the consumer are aware of each other.
此项服务的最好之处是在估价过程中不需要任何的承诺或者付费,也就是说什么也不会失去。
The best thing about the service is, there is nothing to lose as there are no promises or charges during the quoting process.
JMS提供了一种持久性传递模式,确保消息在发送过程中不会丢失。
JMS provides a persistent delivery mode, which ensures that messages will not be lost in transit.
因此,植物燃烧不像煤碳和石油之类的化石燃料,它们在燃烧过程中不会增加大气中的碳含量。
So unlike with fossil fuels such as coal and oil, burning them does not add new carbon to the atmosphere.
在ETL过程中,即时参照完整性和检查约束极其有助于检测数据问题,在最终的数据仓库表中实现它们也不会高效。
Even though referential integrity and check constraints are very helpful during the ETL process to help detect data problems, implementing them on final data warehouse tables is not efficient.
当您调试的过程中,您不会对所有可能发生的事情感兴趣,仅仅对真正发生的感兴趣。
When you're debugging, you're not interested in all the possibilities of what might happen, but, rather, what really does happen.
基础安装的目标是确保您在安装过程中绝对不会失败。
The goal of the base install is to ensure that you never ever fail in the installation.
这个过程面临的主要挑战是,确保重要数据和上下文不会在转换过程中丢失。
The main challenge to this process is to ensure that important data and context is not lost in the translation.
在我的开发过程中我从来不会注意到这些影响但在上网本中这些影响就会立即出现.
On my development box I would have never ever noticed the impact but on the netbook the effect is immediate.
某种评估过程在组织中得到执行,员工就不会为评估结果而吃惊。
When an evaluation process is working in an organization, employees aren't surprised by the results.
在查看该运动时,您会发现矩形在沿着路径移动的过程中其方向不会发生变化。
When it's viewed, the orientation of the square doesn't change as it moves through the path.
我们在整个搜索过程中并不会先仔细想清楚。
We don't think our way through an entire search interaction.
在参加此次研究之前,实验对象需要通过“离心忍受度测验”,以保证他们在测试过程中不会呕吐。
Before enrolling in the study, subjects had to pass a "centrifuge-tolerance test" to make sure they wouldn't vomit.
将一切事情用书面的形式记录下来可以帮助你在搬迁过程中精神上保持组织性,也可让你在整个过程中不会觉得压力过大。
Seeing everything in writing will help get you organized mentally for the move and will help you not stress as much about the whole process.
应用推荐