她从一开始就参与了这个过程。
无阻碍的市场是一个动态高效的过程。
The unhampered market is a very dynamically efficient process.
历史是一个解释过程。
减肥是一个缓慢而逐渐的过程。
惟一的问题是这个过程会有多快。
期望完成这样一个过程是不现实的。
It would be unrealistic to expect such a process ever to be completed.
颁发护照一直是个漫长的过程。
我认为生活本身是一个学习的过程。
将会有一个强烈的刺激来进入谈判的过程。
There will be a strong incentive to enter into a process of negotiation.
接下来是对该过程的一个简短总结。
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
法官说仲裁是一个公正且迅速有效率的决定过程。
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.
更换机器或者重新铸造新的玩具模具都是一个耗时伤财的过程。
Retooling, or recasting new toy moulds, is a slow and expensive process.
理应感到愤怒、沮丧和困惑。这些都是哀悼过程中的一部分。
Expect to feel angry, depressed, and confused. It's all part of the mourning process.
劫持过程中,每一分钟都像一个星期似的。
手术本身是一个短暂、无痛的过程。
我在飞行过程中没有合一下眼。
此书在翻译过程中丢失了一些原意。
你也许还得在这个过程中学习一些新的技能。
现在她必须向她姐姐详细解释这个过程,一次只说一个步骤。
Now she must talk her sister through the process a step at a time.
像大多数水生昆虫一样,蜉蝣在成长过程中换羽。
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation have grown up without the experience of a world war.
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
教给学生一些方法,让他们在整个学习过程中可以反复使用。
Students are taught a number of skills that can be reapplied throughout their studies.
又一名警察在今天上午打斗继续过程中受了伤。
Another policeman has been injured as fighting continued this morning.
我们正在解决的可能是我们所知的人类进化过程中缺失最大的一环。
We're dealing with probably the biggest missing link in what we know about human evolution.
政府将不得不引入一些艰难的变革,特别是在转向市场经济的过程中。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
贯穿这部连续剧的另一主线是医生们在心理疾病患者的治疗过程中的作用。
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill.
整个审讯过程中她没掉一滴眼泪。
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中,她一直处在死亡的边缘。
She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
应用推荐