负责安排并有效进行在冲焊涂车间的制造过程质量保证活动。
Responsible to organize and implement the quality assurance in stamping, body and paint shop.
指出了量值溯源的关键是对定值方法和分析过程质量保证技术进行系统的研究。
Point out that traced key of value of a quantity is the systematical study on certification methods and quality assurance technique of analytical process.
讨论了并行工程环境下产品设计和制造过程质量保证相集成的方法、策略及基本集成框架。
The paper discusses the integration methodologies and strategies of product design and manufacturing in concurrent engineering (CE) environment.
他们也将所有其它关键过程域的验证和确认放在了质量保证中。
They also place verification and validation of all the other key process areas within quality assurance.
这些程序使世卫组织资格预审过程成为迄今所有类似质量保证规划中最透明的。
These procedures make the WHO prequalification process the most transparent of all similar quality assurance programmes to date.
RUP是通过软件工程过程权威(SEPA)进行质量保证——尽管理论上是SQA，这是一个组的职责，而不是一个个体的角色。
RUP addresses quality assurance through the Software Engineering Process Authority (SEPA), although SQA is treated abstractly — as a group responsibility and not an individual role.
无论你选择哪种方法，质量保证是一个重复过程，甚至很小的变化就会有切实的不同。
No matter which approach you choose, quality assurance is an iterative process in which even small changes can make a tangible difference.
从开发治理立场上讲，过程KPI对管理程序设计活动的人来说更有效且可诉，对负责质量保证的人来说没那么有效且可诉。
From a development governance standpoint, process KPIs are often more impactful and actionable for people who manage programming activities, and less so for people responsible for quality assurance.
如果已经安排了QA(质量保证)和测试过程，那么此处的价值就会成指数级增长。
The value here rises exponentially if you've got a QA (quality assurance) or testing process in place.
设定质量保证目标并照此规划您的开发过程。
Set quality assurance goals and plan your development efforts accordingly.
由于应用的质量在很大程度上依赖于所用的组件质量，因此我们就有关测试与质量保证过程的问题进行了咨询。
Since the quality of an application is largely dependent on the quality of the components it is built from, we made sure to ask about their testing and quality assurance procedures.
开发工具必须要技术中立，基于标准，直观的，并且支持快速部署、质量保证和部署过程。
The development tools must be somewhat technology neutral, standards based, intuitive and support rapid implementation, QA and deployment processes.
在验证过程中，质量保证专家验证应用程序是否按预期执行，并返回预期的结果。
As part of validation, a quality assurance professional verifies that the application behaves as desired and returns the expected results.
遵守改进的质量保证过程。
从开发者的角度来看，云计算结合Web 2.0技术使任何拥有业务逻辑的人加入开发或者质量保证过程。
From a development perspective, Cloud Computing combined with Web 2.0 enables anyone that owns some business logic to participate in the development or QA processes.
不管怎样，我们在这个项目的整个过程中都执行了质量保证的测试任务。
However, we performed quality assurance tests throughout the project.
质量保证计划是作为系统开发计划的一部分编写的，特别是控制过程的质量。
A quality Assurance Plan is drawn up as part of the System Development Plan, specifically to control the quality of processes.
这种自动化过程指导使软件开发的最佳实践具体化，这些最佳实践包括迭代化方法、变更管理、可视化建模和持续质量保证过程。
This automated process guidance embodies software development best practices, including an iterative approach, change management, visual modeling, and continuous QA procedures.
电池生产过程中，抽样检查是现场质量保证体系的重要组成部分。
Sampling inspection is an important part of field quality guarantee system during the battery production.
它是软件质量保证的关键过程域。
这样一个系统对机械试验、质量保证和过程控制都非常有用。
Such a system is useful for Mechanical Testing, Quality Assurance, and Process Control.
最后强调了质量保证体系、同步工程在桑塔纳2000轿车开发过程中重要作用。
Finally the most important effect on quality assurance system and synchronization engineering in Santana 2000 development procedure is stressed.
介绍了刨花板热压过程中板坯的物理变化和化学变化，分析了热压温度、时间、压力在热压过程中的作用，阐明了热压工艺是刨花板生产中产品质量保证的重要环节。
This paper introduces the physical and chemical change of particleboard in the course of hot pressing and analyses the effect of temperature, heating time and pressure.
实施统计过程控制在质量保证部。
Implement % statistical process control in quality assurance department.
每副眼镜是度身订造，以适应客户的需求，通过5条质量保证过程就会被运到之前，客户。
Each pair of glasses is tailor made to fit the customer's needs and goes through a 5-stripe quality assurance process before being shipped to the customer.
制造和质量保证的第二层是在设计过程中。测试的设计是在理论进行了验证。
The manufacture and quality assurance are the next layer in the design process. Testing the design is where the theory is validated.
为了保证远程教育的产品和服务质量，大学进一步制定了质量保证手册、应用系统及过程。
UT has further developed QA manuals, and applied systems and procedures to ensure the quality of its DE products and services.
为了保证远程教育的产品和服务质量，大学进一步制定了质量保证手册、应用系统及过程。
UT has further developed QA manuals, and applied systems and procedures to ensure the quality of its DE products and services.
应用推荐