体育新课程教学中必须建立起新的体育教学过程观、内容观和质量观，并对师生关系有新的认识。
We must set up new concept about process, content and quality of PE and should give the relations between the teachers and students careful reconsideration.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
举一反三能够节省我们很多多余的过程，需要我们有一个善观善思的大脑，需要我们将知识在相似的情况下牵移对照。
This will save us a lot of extra process, we need to have a good view of the brain, good at thinking we need to put the knowledge in similar circumstances and move the controls.
遗忘是意识到一个人条件(过去的经验)怎样歪曲一个人的世界观和行为的过程。
Unlearning is the process of becoming aware of how one's conditioning (past experience) biases one's worldview and behavior.
即使为战略性的开发过程定制一个配套的开发工具，它仍将会促使产生出某种“世界观”，并不可避免地影响到原先制定的开发过程。
However, even if you customize a tool to align with your strategic development process, it will promote a certain "world view" that will inevitably influence your development process.
用全局观训练你对程序整体过程的把握，这也使你能够跳出程序之外清楚地说出“我理解这个程序需要做的事情。”
Taking the holistic view helps sharpen your intuition about the programming process and enables you to stand back from a program and say, “I understand what this program does.
在孩子们成长过程中和他们交流关于你的金钱观- - -如何省钱，如何挣钱，最重要的是如何明智的花钱。
Communicate with children as they grow about your values concerning money — how to save it, how to make it grow, and most importantly, how to spend it wisely.
巴观现在正准备介绍一连串非常特别的过程来使合一社群能进入更高的意识状态。
Sri Bhagavan is now ready to introduce a series of very special processes to move the Oneness Community into higher states of consciousness.
观剧过程中，我们会遍访岛屿、高山、丛林、沙漠、草原和城市。
Over the course of the show, we'll visit islands, mountains, jungles, deserts, grasslands and cities.
动态语篇观把语篇视为语言交际的一个过程而不是交际的结果。
Dynamic discourse analysis regards a discourse as a communicative process of language rather than a communicative result.
在这一过程中，我尝试去理解、分析并且掌握他们的语言、他们对生活的理解以及世界观。
It is an attempt to understand, analyze, to master and to translate their language, their conception of life, and their world view.
认为，我国大学生在树立科学世界观过程中存在知识、情感、信仰、行为等四个方面的障碍。
It pointed out that these four aspects were the obstacles to setting up a scientific world view for college students in China.
结果表明，在轴对称变形过程中，随着等效应变的增加，多晶织构显现出明显的横观各向同性及纵向各向异性。
According to the results, during of the axisymmetry deformation, longitudinal anisotropy and transversal isotropy of polycrystal were obvious with the effective strain increasing.
在恋爱的过程中需要理性，树立正确的爱情观，也要考虑法律和道德，规范自己的行为，文明恋爱。
In the course of love rational need to establish a correct view of love, but also consider the legal and ethical, normative ACTS of their own civilization in love.
该理论关于交际过程中的推理特征、动态的认知语境观以及话语的最佳关联性的阐述，对交际过程中正确理解话语具有指导意义。
The theory deals with the cognitive context in the inferential communication and optimal relevance of the discourse, which is of importance to the correct understanding of the discourse.
本论文立足于对混凝土材料特性的认识，提出一个进行混凝土损伤与断裂过程模拟的细观数值模型。
This paper is based on the understand of the concrete material. The mathematic model to study the process of concretes damage and fracture is being put forward.
通过对中小学武术教材研制方法(指导研制的课程观)变迁过程的回顾，提出面向未来的武术教材建构的指导思想。
Based on the retrospect of changing process for Wushu teaching materials compiling, the author brought forward the guiding thinking for Wushu teaching materials compiling in a long run.
本文通过对当代泰国节日体系的形成过程和表现形式的分析，展现了一个现代民族国家的连续的历史时间观。
Through analyses on the formation of holiday system in modern Thailand, this paper tries to show a concept of continuatively historical time.
罗杰斯教学过程的本质观是他整个教育思想的重要组成部分。
The idea of the nature of teaching process is an important part of Rodgers's thought on education.
体证个性和共性这两个层次在修观禅的过程中被称为正见。
Realization at these two levels is called Right Understanding (Sammaditthi) in the course of Vipassana meditation.
生死观的问题，是每一个人在成长和受教育过程中，必须面对的一个精神上、思想上的最大困惑。
So then, the problem of the Concept of Life and Death is the maximum puzzle in sprit and thought, which everybody must face up to in the process of growing up and getting education.
与传统的课程观相比，过程课程观具有哪些特点?。
What are the characteristics of the process curriculum concept in comparison with the traditional curriculum concept?
中医在诊治疾病、组方用药的过程中，如何运用整体观与辨证论治，是临床治疗的难题。
During the process of diagnosing disease and making prescription, how to apply the holistic concept and syndrome differentiation is a problem in clinical treatment.
相比而言，动态语境观更利于解释动态言语交际过程中的言语的语境意义。
In comparison, dynamic views are more useful to deal with the meaning of language in context in the course of dynamic verbal communication.
而六西格玛管理观认为，在过程能力最优的状态，即过程达到六西格玛时，却能降低不合格品率，从而减少企业的成本并增加利润。
But the viewpoint of six sigma is that it can decrease the costs of the enterprises and increase profits when the process is at the six sigma level by reducing the nonconforming rate.
本文正是在对我国传统课程观进行批判、反思的基础上，提出了一种新的课程观，即过程课程观。
On the basis of the reflection and criticism of the traditional curriculum concept, the paper proposes a new curriculum concept, namely the process curriculum concept.
该量表分为三个维度：数学学习态度、数学知识性质观、数学过程性质观。
This questionnaire contains three dimensions : learning attitude of mathematics, conception about the nature of mathematics, the beliefs of knowledge learning process in maths.
该量表分为三个维度：数学学习态度、数学知识性质观、数学过程性质观。
This questionnaire contains three dimensions : learning attitude of mathematics, conception about the nature of mathematics, the beliefs of knowledge learning process in maths.
应用推荐