举例来说，如果试图编译程序时由于存在无法解析的符号而失败了，那么就可能是编译过程前面某个步骤出现了问题！
For instance, if the attempt to compile a program fails due to unresolved symbols, it's possible that an earlier phase of the build process did something wrong!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
下面让我们来创建一个多个步骤的场景，从而详细了解一下如何从Perl程序中调用DB2的存储过程。
Let's create a multi-step scenario to see how a DB2 stored procedure is called from a Perl program.
在使用memcached改进应用程序性能时，可以对一些关键的过程和步骤进行修改。
There are a number of key processes and steps that can be modified when using memcached to improve your application performance.
这个分三部分的系列文章探讨了为NokiaN810开发应用程序的过程，探讨时更强调中间的步骤，而不看重最后的结果。
This series of three articles has attempted to take a look at the process of developing an application for the Nokia N810 in a way that highlights the steps involved more than the end result.
下面让我们来编写一个简单的Perl程序来调用存储过程SP_GET _ LOC(步骤3，请参看清单20)。
Now let's write a simple Perl program to invoke a stored procedure SP_GET_LOC (step 3, see Listing 20).
例如，您可以运行程序，设置界限，监视与服务进入中断点，通过程序指示的步骤，检查变量，并检查访问栈。
For example, you can run programs, set line, watch and service entry breakpoints, step through program instructions, examine variables, and examine the call stack.
为了自动化这个处理过程，您必须使用前面步骤中的程序节点，并将其添加到下面划出的声明中。
To automate this processing, you must use the procedure node from the previous step and add to it the statements outlined below.
为了向您介绍如何创建列出每台服务器的所有资源(如jdbc驱动程序)的脚本，下面的步骤描述了为脚本文件生成命令的过程。
To show you how to create a script to list all resources (such as JDBC drivers) for each server, the steps below describe the procedure for generating commands for a script file.
该视图将控制当前运行的程序，允许您通过程序查看堆栈和步骤。
This view controls the currently running program, allowing you to view the stack and step through the program.
作为一名开发人员，您可以将这些步骤看作常规过程，从源代码配置、编译和安装大多数应用程序。
As a developer, you will recognize these steps as the normal procedure to configure, compile, and install most applications from source code.
前面提到过，新技术的引入经常被嵌入到业务应用程序的开发和部署过程中，这个过程包括所有测试步骤。
As mentioned earlier, the introduction of new technology is often embedded in the process of developing and deploying a business application, and this includes all testing steps.
与传统集群中的应用程序部署不同，超级集群中的应用程序部署并不是一个单步过程，而是涉及到多个步骤。
Unlike application deployment in a traditional cluster, application deployment in a super cluster is not necessarily a one step process, and can be a multi-step process.
另外，请记住将应用程序模块映射到安装过程的步骤7中的集群。
Also, remember to map the application module to the cluster in Step 7 on the installation.
有些应用程序通常会需要从磁盘中读写大量的数据，这通常是整个计算过程中速度最慢的一个步骤。
Some applications frequently need to read and write large amounts of data to the disk, which is often the slowest step in a computation.
一旦你使用IBM中间件和硬件开发了一个应用程序，下一个步骤就是使用IBM技术验证过程验证这个解决方案。
Once you develop an application with IBM middleware or hardware, the next step is to validate the solution using the IBM technical validation process.
我们在逐步介绍构建应用程序步骤的过程中，将讨论关键设计要点。
As we walk through the steps to build the application, we'll discuss the key design points.
在升级过程中，用户应用程序必须执行一些步骤来将其连接移动到适当的服务器，以避免客户机连接停用。
User applications must take steps to move their connections to the appropriate servers during the upgrade process to avoid client connection downtime.
引导过程的第一个步骤是图1 所示的引导载入程序。
The first step of the boot process is the boot loader shown in Figure 1.
控制对应用程序功能的访问是一个分为两个步骤的过程。
Controlling access to application functionality is a two-step process.
继续执行应用程序部署过程，并在安装步骤1、2和3中选择缺省值(或根据自已的决定选择其他值)。
Continue with the application deployment process, selecting default values (or other values, at your discretion), through installation Steps 1, 2, and 3.
有些程序设计部门使用Purify 的方法是，将它作为源代码中的自动步骤来控制过程。
One way that some programming departments use Purify is as an automatic step in the source code control process.
漏洞扫描过程可以划分为一系列步骤，每个步骤都是查找应用程序或操作系统中的弱点所需的关键任务。
The process of vulnerability scanning can be broken down into a series of steps, each of which is a vital task needed to locate the weaknesses in an application or operating system.
一旦您处理了这些步骤，就可以在应用程序中根据您的需要任意次数地使用Quick，而无需再重复这个过程的开销。
Once you have taken care of these steps, you can use Quick in your applications as many times as you want, without this process overhead.
如果使用新的过程，需要遵循以下步骤将英语应用程序全球化为指定的语言。
Using the new process, you need to follow these steps to make the English applications globalized into the languages that you specify.
组装LeadManager应用程序涉及一些新概念，例如连接、布局和导航，因此，提供了两篇文章解释组装过程的所有步骤和概念。
Assembling the Lead Manager application involved some new concepts such as wiring, layout, and navigation so the process took two articles to explain all the steps and concepts.
注意：LotusSametimeUnifiedTelephonyCore服务器安装程序并不会自动执行安全设置的配置过程，因此必须始终执行以下步骤。
NOTE: the Lotus Sametime Unified Telephony Core server installer does not automate the process of configuring the security Settings so the following steps must always be performed.
这是一个需要一些安装设置的多步骤过程；在结束时，您将具有创建Facebook应用程序所需的一切。
This is a multistep process that requires a bit of setup; by the end of it, you'll have everything you need to create a Facebook application.
将产品外接程序部署到代理的过程包括两个步骤，如图4所示。
Deploying product add-ons to the agents is a two-step process, as shown in Figure 4.
以上步骤将设置应用程序的框架，但是此步骤实际上将创建一个文件，用于项目内的单个Dojo应用程序的编辑和构建过程。
The above steps set up the framework for your application, but this step actually creates the files that you'll use in the edit and build process for a single Dojo application within your project.
应用推荐