前进过程是艰苦的,但是他从未退缩。
为志向而奋斗的过程是艰苦的,结果也有成有败成功自然可喜可贺,失败也令人可钦可佩。
The process of struggle for a noble ambition is tough, results also have beaten successful natural WBH, failure is qin admirable.
简简单单的活着,包括坚信你的选择和你人生的目标,不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的,相信我,我也深陷其中。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
事实上,掌握数字单词的确切含义是一个艰苦的过程,需要花费孩子数年的时间。
In fact, acquiring the exact meaning of number words is a painstaking process that takes children years.
肯·巴塞·莱特是一位电力专家,他曾于1960年在空军服役。这位专家表示,炸药只是这个艰苦过程的开始。
According to former Power Production Specialist Ken Barthelette, who joined the Air Force in 1960, the dynamite was just the beginning of a grueling process.
请注意:这不应当成为一个艰苦的和冗长的处理过程;它的目标是得到一个更小型的和更轻便的初始化处理过程框架,并且通过实际的工作努力验证该决定。
Note that this should not be a laborious and lengthy process; the goal is to get to a smaller and lighter initial process framework and validate the decisions with real work efforts.
向代码库中添加开发人员测试可以为我们提供工作的规划,但是其进展本身仍然是一个艰苦和缓慢的过程。
Adding developer tests to the code base gives you a map to work from, but the progress itself is still painstakingly slow.
《了不起的狐狸爸爸》用的是停格动画,手工制作的模型,是个艰苦的拍摄过程。
"Fantastic Mr. Fox" was made using stop-motion animation, a painstaking process involving handmade models.
在我看来,成长是一个艰苦的过程!
但是增效是一个长期而艰苦的过程。
在这个时间里,是我们向美职棒大联盟问好的时候,也是我们开始一段长久艰苦的向NBA告别的过程。
It is at this time, in sports, when we say hello to MLB and we begin the long, arduous process of saying goodbye to the NBA.
尽管研究的规模较小,研究者注意到可能是水中有氧运动使孕妇在心理上以及生理上为艰苦的分娩过程做好了准备。
Although the study size was small, the researchers noted that the water aerobics course may have helped better prepare women both emotionally and physically for the rigors of labor.
虽然学习这种舞蹈形式是个艰苦的过程,然而舞台上演出的效果却魅力十足。
Though learning this style of dance is a difficult process, the results on stage are magical.
但是我知道,想要成功最重要的是艰苦努力的过程。
But I know, want to make a success above all the process of hard work.
我想这可能就是人生,享受的总是结果,艰苦的永远是过程。
I believe it's life, everybody enjoying the harvest and the course is always hardy.
电子商务是一个旅程,是一个长期而艰苦的过程,不是一个项目或简单地买一个软件。
Electronic business affairs is itinerary, it is a long-term and arduous process, not be a project or simple ground buy a software.
这是一个既充满创造力而又艰苦的劳动过程,但恰恰是在这个过程中,体现出写作者的艺术才华和对艺术规律的独特把握。
This is a laborious process with fully creating power, in this process just reflect writers artistic talent and particular hold of artistic laws.
声乐学习是一个长期而艰苦的过程,意志调控的参与使声乐学习者具备了更强的主观能动性。
Vocal learning is a long and strenuous process, and the exercise of volitional control allows vocal learner to have stronger motivation.
社会实践的生活是艰苦的,住宿条件的欠缺,夏日天气的炎热,还有实践过程中所碰到种种意想不到的事情。
The life of social fulfillment is hard, stopping for the night a conditional lack, summer weather of blazing hot, there is also fulfillment process in various unexpected affairs run into.
教育规制是一个艰苦的教育法制过程,既需要社会各界的广泛支持,更需要广大教育工作者的共同努力。
Educational regulation is a hard process of educational law system. It needs not only the broad supporting from every world of our society but also the effort from teaching staff together.
语言的学习是一个缓慢且艰苦的试误过程。
Language learning is a slow and tedious process that involves making "errors".
重要的是要认识到,即使所有通过建立关系和确立渠道,事情还是可以去错复杂的过程,艰苦的工作。
It's important to recognize, even with all the hard work through the complicated process of building relationships and putting channels in place, that things can still go wrong.
虽然学习这种舞蹈形式是个艰苦的过程,然而舞台上演出的效果却魅力十足。
Though learning this style of dance is a difficult process, the results on stage are magical. The graceful moves display the body in the most elegant and beautiful manner possible.
虽然学习这种舞蹈形式是个艰苦的过程,然而舞台上演出的效果却魅力十足。
Though learning this style of dance is a difficult process, the results on stage are magical. The graceful moves display the body in the most elegant and beautiful manner possible.
应用推荐