业务过程执行语义很难概念化。
Business Process Execution semantics are difficult to conceptualize.
这指定了编译过程执行的操作顺序。
This specifies an order of operations for the build process.
这个过程执行内部提交。
存储过程执行成功但未返回记录。
The stored procedure executed successfully but did not return records.
这就是业务过程执行语言(简称BPEL) [8]。
This is the Business Process Execution Language (BPEL for short) [8].
注意，过程执行的前期脚本和后期脚本可以按一个事务来执行。
Note that the pre and post scripts together with the procedure execution are executed in one transaction.
如果用户要求停机时间尽可能短，需要按特定的过程执行迁移。
If users require minimum downtime, there are specific procedures that need to be followed to perform the migration.
过程执行的是复杂一些的功能，如给一组名称排序。
Procedures perform a more complex function, such as sorting a set of names.
只要每个业务服务作为单个业务过程执行，这种设置就能很好地工作。
As long as each business service is executed in a single business process, this set-up will work fine.
BPMN期望解决BPMN结构和属性与特定过程执行语言的映射问题。
BPMN envisions mappings that explain how the BPMN constructs and properties map to specific executable process languages.
现在，可以在XML数据上建立索引，并通过调用存储过程执行分解。
Now, you can can build indexes over XML data, and perform shredding using a call to a stored procedure.
如果您选择不关闭“仅我的代码”，则调试器将逐过程执行该函数。
If you choose not to turn off Just My Code, it steps over the function.
最上面的接收活动receiveOrder是一次新的过程执行的起点。
The top receive activity receiveOrder acts as the starting point for new process executions.
这样您就可以为您的过程执行设定基准的点，还可以用数量易控的变更进行不断的改进。
This allows you to benchmark your process execution, and to make incremental improvements with a manageable amount of change.
假设您希望在构建过程执行的时候实时地获得其状态，比如说实时更新某个web页面。
Suppose you want real-time status as the build process is running — perhaps to update a Web page in real time.
外部表特性提供了一种简单直观的方法来通过SQL界面或存储过程执行加载和卸载操作。
External tables provide an easy and intuitive way to perform the unload and load operations through the SQL interface or stored procedures.
这将回滚到添加新订单的操作，但是在过程执行结束后，添加新客户的操作仍然是成功的。
This rolls back the addition of the new order, but the addition of the new customer is still successful at the end of the procedure execution.
一个业务过程执行环境是一个彼此(非集中编制的服务集合)交互的服务的装配(图6)。
A business process execution environment is an assembly of services (figure 6) interacting with each other (not a centrally orchestrated set of services).
现在我们至少大致地知道这些过程执行的频率，它们的执行过程中花费了多少时间。
We know how often they execute and, at least roughly, how much time is spent within them.
在过程执行结束后，程序遍历了所有订单并只履行那些当前？存项可以满足订购要求的订单。
At the end of the execution of this procedure, the program has gone through all the orders and fulfilled only those that can be fulfilled with the items currently in stock.
分析师必须能完全自由地画图，而开发者必须能够在不改动图的情况下把过程执行嵌入到应用架构中。
The analyst must be able to draw the diagram in all freedom. And that developer must be able to embed the process execution in the application architecture without touching the diagram.
过程执行、接收消息、处理消息并将新消息发送出去。但是过去你的过程定义、执行是相当不透明的。
Processes get executed, receive messages, manipulate them and send new ones but past your process definition, the execution is fairly opaque.
为了提高软件过程执行效率和效果、保证软件质量，使用必要的计算机辅助工具是不可缺少的。
In order to improve the efficiency and effectiveness of software process implementation and software quality, it's necessary to use CASE tools.
因此，每当客户调用左边的订购(order)操作，就会通过离开初始接收活动来启动一次新的过程执行。
So when the customer invokes the order operation on the left. That causes a new process execution to start by leaving the initial receive activity.
当前的解决方案是将WebSphereMQWorkflow作为中央处理引擎管理索赔过程执行的。
The current solution is based around WebSphere MQ Workflow as a central process engine managing the execution of the claims process.
由于启用了应用程序生成器，存储过程执行失败。请在使用此存储过程之前禁用应用程序生成器。
Stored procedure execution failed due to enabled application generator. Disable generator for application before using this stored procedure.
连接建立：TCP连接的建立由要建立连接的客户机和该客户机联系的服务器通过三步握手过程执行。
Connection setup: the setup of a TCP connection is performed by a three-step handshake between a client that wants to establish the connection and the server that is contacted by the client.
业务过程执行是传感器解决方案的关键步骤，因为正是在这个步骤业务价值才能在事件捕获基础设施内得以实现。
Business process execution is the critical step in sensor solutions because it is here that business value is realized in the event capturing infrastructure.
尽管不能输入新的订单，但是添加新客户的操作仍然通过了过程执行，并且通过在主事务中最后的保存点回滚完成了回滚。
Although the new order cannot be entered, the new customer addition still passes with the procedure execution, and is rolled back with the final rollback to savepoint in the main transaction.
尽管不能输入新的订单，但是添加新客户的操作仍然通过了过程执行，并且通过在主事务中最后的保存点回滚完成了回滚。
Although the new order cannot be entered, the new customer addition still passes with the procedure execution, and is rolled back with the final rollback to savepoint in the main transaction.
应用推荐