来自输入消息的信息可以被存储在过程变量中。
Information from incoming messages can be stored in process variables.
被调用的服务、被暴露的服务和过程变量都是以xml为基础的。
The invoked services, the exposed services and the process variables are all based on XML.
BPEL仍然强制活动之间的通信需由基于XML的过程变量完成。
BPEL still forces that the communication between those activities is done through XML based process variables.
外部变量允许业务过程变量可见，并可以直接在过程实例之外操作。
External variables allowing business process variables to be visible and directly manipulated outside process instance.
运行的生产方式，优化配置，同时监测和记录的过程变量。
The Production Mode runs the optimized profile while monitoring and recording process variables.
XPath一般用于剪贴输入文档的片段，然后将之保存到过程变量中。
Typically XPath is used to cut and paste pieces of an incoming document and store it in a process variable.
这两种规样式包括一个接收规配置的过程变量气力输送设计。
Both gage styles include a receiver gage configuration designed for the pneumatic transmission of process variables.
调用活动会调用另一个WSDL服务并将响应消息收集到一个过程变量里。
An invoke will call another WSDL service and collect the response message in a process variable.
活动和活动流是主要的抽象，由过程维护的数据实际上隐藏在过程变量中。
Activities and their flows are the main abstractions and the data manipulated by the processes is essentially hidden in process variables.
所述方法、系统和计算机程序接收与阀门操作关联的过程变量信号。
The method, system, and computer program receive a process variable signal associated with operation of a valve.
软测量技术是通过间接方法实现对不易直接测量的过程变量进行估计。
Soft measurement technique is a method to estimate process Variables hard to measure directly through indirect method.
主导变量与过程变量之间的时序匹配是软测量技术不可缺少的组成部分。
Time alignment matching between the primary variables and the process variables is an important part of the soft sensor technology.
基于矩阵分解方法对过程变量进行分类，提出了一种广泛适用的数据协调算法。
A universal method of data reconciliation based on classifying all process variables by matrix decomposition is proposed.
针对这一问题，提出一套测量流域土壤侵蚀动态变化过程变量的自动化测量系统。
An automated system is presented for the measurements of the factors affecting soil erosion dynamic processes.
及时测定化工过程变量，对确保生产过程稳定、有效控制产品质量具有重要意义。
It is well known that to measure and estimate the chemical process variables in time has vital significance in ensuring process stabilization and effectively controlling its product quality.
它使SOA有机会构建真正可重用的服务：资源生命周期服务可以跨过程域和过程变量被重用。
It gives SOA the opportunity to build truly reusable services: the Resource Lifecycle services which can be reused across process domains and process variants.
传统的产品设计过程是客户需求、功能需求、设计参数和过程变量之间的迭代映射过程。
Traditional product design is a iterative mapping process which is among customer needs, function needs, design parameter and process variable.
雇员主动离职研究持续多年，但是这些研究缺乏对过程变量的关注和整个离职模型的整合。
Researches on employees' voluntary turnover have been of many years' standing. But these researches ignore the attention of process variables and the integration of the total turnover model.
项目团队领导者和涉众通常对经典的RUP非常了解，但是对定制过程扩展和过程变量并不是十分适应。
Project team leaders and stakeholders generally have a good working knowledge of classic RUP, but feel less comfortable with custom process extensions and process variants.
这就意味着创建并维护大量过程变量，这可能会导致内容冗余、不一致性、高维护成本，或糟糕的可用性。
This implies the creation and maintenance of a number of process variants, which could potentially lead to content redundancy, inconsistency, high maintenance cost, or poor usability.
概率主元分析(PPCA)能够根据过程变量的预测误差及其主元的白化值实现对过程的监控。
Probabilistic principal component analysis (PPCA) can realize the process monitoring (according) to the whiten values of process variables' prediction error and their scores.
虽然定位不是一个过程变量，但却是一个可以被监测、可被用来改善运营以及降低成本的变量。
Location is not a process variable, but it is a variable that can be monitored and used to improve operations and reduce costs.
用最小方差准则来评价控制器的性能，仅需过程变量的常规闭环操作数据和过程的时间延迟特性。
It only needs routine closed-loop operating data and knowledge of the process time delay using minimum variance as a benchmark in controller performance assessment.
如果在select语句中使用XMLQUERY，那么passing子句可以引用表列或者存储过程变量。
If XMLQUERY is used within a SELECT statement, the PASSING clause can refer to either a table column or a stored procedure variable.
通过对过程变量之间关系的分析，讨论了过程优化控制策略，以及计算机在废水生物处理过程中的应用。
Through analysing the relationship among process, variables, the management strategy of process optimization and the application of computer in the biotreatment process were discussed.
在工业现场由于条件的限制，很多过程变量需要的检测频率并不一样，从而带来了多频多变量的控制问题。
Because of the limit in modern industry sites, the frequency of the process variables detect is different. We can resolve the problem by multi frequency and multi variable control.
故障诊断是化工企业安全生产中一项重要的工作，其诊断方法的效率主要取决于监视过程变量传感器的配置。
Fault diagnosis is an important task for the chemical process, and the efficiency of the diagnostic approach depends critically on the location of sensors monitoring the process variables.
提出了建立评价尺度应考虑的因素和评价指标的选取原则，建立了外观缺陷、尺度精度、件重范围和过程变量的评价尺度。
The factors and principles to establish evaluation criteria are put forward. The criteria of appearance defects, dimensional precision, weight range and process parameters are set up.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
在绝大多数地方，这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
应用推荐