这样，高级别的业务过程功能性为大粒度的服务更加的具体化。
In this way, high-level business process functionality is externalized for large-grained services.
本文的最后还设计了一些测试用例对整个过程功能进行测试，主要是对功能的一些边界测试。
Finally, this paper designed a number of functional test cases to test the entire function; the main work is to test some boundaries of the function.
新的功能分成过程功能和域特定功能，过程功能留驻在架构中，而域特定功能与域内容一起嵌入在组件库中。
New functionality is divided into process functionality, which resides in the frameworks, and domain specific functionality (along with domain content), which is embodied in component libraries.
您如何可以度量业务过程和功能的性能或状态？
How can you measure the performance or state of the business processes and functions?
哪些业务过程和功能是终端用户尽力分析的？
What business processes and functions are the end users trying to analyze?
这个构建调用相同的构建文件，但是执行另一个目标。这个目标可能执行长时间运行的过程，比如功能测试、软件检查等等。
This build will call the same build file, but with an alternate target, which might execute longer-running processes like functional tests, software inspections, etc.
任何面试过程主要功能之一就是是收集原始数据。
One of the primary functions of any thoughtful interview process is the collection of raw data.
要想为事件启用这个功能，业务过程和人工任务需要有审计日志目的地。
Business processes and human tasks need to have the audit log destination for their events enabled to make use of this function.
今天，业务活动需要不断调整，以适应不断变化的应用程序，从而去支持业务过程及功能的变化，这种需要与日俱增。
Today's accelerating need for businesses to adjust to new opportunities places a premium on rapidly modifying applications to support the changes in business processes and functionality.
RF协助了了一些包括唤醒与沉睡的周期与心脏功能的过程。
The RF helps to regulate essential processes, including waking and sleeping cycles and cardiac function.
然后我们使用业务需求与过程，来识别需要的功能和它们之间的关系。
We then used the business requirements and processes to identify the required capabilities and the potential relationships between them.
作为一种需求收集过程，“功能驱动开发”非常灵活，它有助于在开发周期中更改管理。
As a requirements gathering process, Feature-Driven development is very flexible, lending itself to change management throughout the development cycle.
置换一个元素的结果是创建出一个具有不同内容的新元素，但它仍然被所有相同的交付过程和功能模式所引用。
The net effect of replacing an element is the creation of a new element with a different content that is still referenced by all the same delivery processes and capability patterns.
开发时代码生成是许多J2EE开发人员开始利用的简化开发过程的功能。
Development-time code generation is something many J2EE developers have come to rely on for simplification of the development process.
此外，我们了解了提供这种高级搜索功能所需的过程和组件。
In addition, we learned the process and components needed to provide such an advanced search capability.
完成某个组件后，就会添加新功能，这个过程会一直重复下去。
Once a component is finished, additional features are added, with the process repeating indefinitely.
编程的主流范例是过程语言描述的功能分解。
The prevailing paradigm for programming was functional decomposition with procedural languages.
并不是所有人想要有这样能够看见实际编辑过程的功能的。
It's not a feature that anyone wants for people to actually see that authoring process.
他希望通过对比能够明了网络构造形成基因组功能的过程。
He hopes the contrasts will illuminate how network structure shapes genomic function.
我特别喜欢rtc的地方是它提供的察觉功能，以及过程定制潜能。
What I particularly like about RTC is the awareness capability it provides, as well as the process customization potential.
实际上，每个过程服务或组件功能都相当于一个子应用程序。
In effect, each service or component functions as a sub-application.
会议的一项重要功能也是促进这些过程。
调整：开始漫长的更改和调试机器功能的过程。
Tweaking: we start on the long road to changing and adapting our machine's functionality.
WebSphereESB支持事件消息集成到传感器事件服务器以及从这个传感器事件服务器调用服务和过程的功能。
WebSphere ESB supports the integration of event messages into the sensor event server and the ability to invoke services and processes from the sensor event server.
使用Web服务访问存储过程中封装的业务功能。
Access to business functions encapsulated in stored procedures using Web services.
扩展WIP功能的完整过程。
具有利用IBM设计器更改现有的表、视图和过程的新功能。
There is new functionality to alter existing tables, views, and procedures, using IBM designers.
可以在产品系统中使用这个框架，在系统运行时激活或关闭存储过程的日志功能，它可以帮助我们理解和管理存储过程。
You can use it on production systems to turn on or off stored procedure logging on the fly, and it will help you understand and manage your stored procedures.
在此情况下，合理的方法是在存储过程中实现此功能。
In such scenarios, a reasonable approach might be to implement this functionality within stored procedures.
这样取名没有给这些方法和过程的功能提供任何有用的信息，迫使读者钻进代码里去搞清楚。
These names do not provide any information about what the methods or procedures do, forcing the reader to dig into the code to find out.
应用推荐