当人们感到无聊时，他们的“联想思维”会有所增加，即在想法之间建立新的联系的过程，这与创新思维有关。
When people are bored, they have an increase in "associative thought" the process of making new connections between ideas, which is linked to innovative thinking.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
出去散步或躺下休息是创新过程中的重要阶段，聪明的公司都知道这一点。
Heading out for a walk or lying down are important phases of the creative process, and smart companies know this.
现任总裁渡边捷昭一直支持技术创新，他鼓励手下的工程师大胆缩短喷漆过程。
Mr. Watanabe, the current president, had backed the new technology as he encouraged his engineers to radically shorten the painting process.
创新性的创造工作，无论是制作电影画面还是软件，在完成最终产品的过程中都需要在同一工件上反复的尝试。
Creating something innovative, whether a motion picture or software, requires many iterations to be performed on the same artifacts during the discovery process of building the final product.
技术创新扩散是社会性过程。
你的角色受命帮助CEO快速地创建一个创新性的、利用两家公司力量的新过程。
Your character is tasked with the mission to help the CEO rapidly create an innovative new process that leverages the strengths of both companies
农业品种技术创新的过程特征是：多环节、关联性、制约性和双向性。
The course characteristic of agricultural variety technological innovation are: Multiple - link, correlation, conditionality and two-way.
在减少信息不对称、实现税收优化目标的过程中，税收征收管理技术创新是重要手段之一，具有自身的特点和作用。
In the process of reduce asymmetric information and carry out tax excellently target, technical innovation of taxation administration is one of the important method.
技术创新扩散是通过一定的渠道在潜在使用者之间传播采用的过程。
Technical innovation diffusion is a process that potential users accept and spread through some routes.
海军造船厂皮吉声不断展现高超的领导过程改进在生产力、环境管理、和技术创新。
Puget Sound Naval Shipyard has demonstrated superb leadership and continuous process improvement in the areas of productivity, environmental stewardship, and technical innovation.
导演PeterJackson把这一创新性的过程描述为控制下的混沌。
Director Peter Jackson described the creative process as a controlled chaos.
论文首先对网络环境下企业技术创新过程组织的理论基础进行研究。
Firstly, this paper analyzes the theoretical bases of enterprises' technological innovation process organization.
技术创新的成功离不开智力资本运用和贡献，而且技术创新过程又是智力资本价值实现的重要途径。
The success of technology innovation is caused by the use and contribution of intellectual capital. Technology innovation process is important way to realize the value of intellectual capital.
技术发明成果能否通过技术创新转化为现实的生产力，是一个文化选择的过程。
Whether a technological invention can be translated into practical productivity via technological innovation is a process of cultural choice.
企业技术创新是知识产生、创造和应用的进化过程。
Technical innovation is the evolutionary process of knowledge generation, creation and application.
设计活动是产品开发过程中最重要的环节之一。在设计过程中，概念设计是最富创新性的阶段。
Design activity is one of key points in the products development procedure, while conceptual design is most important in design activity.
在技术创新过程中，需求拉力与科技推力并非两个分立的力量。
Demandpull and Technologypush are not the independent forces in the process of technological innovation.
他说在他的工作过程中，不可能会有厌倦的时候，因为他四周有很多他想超越的满怀抱负和富有创新力的专业人才。
He tells me that in his line of work it's impossible to be bored surrounded as he is by ambitious and creative professionals who want to excel.
网络技术创新是一个系统演变的进性过程。
The network technological innovation is a course step by step of systematize evolution.
网络环境下，企业技术创新过程将产生巨大的变革。
The enterprise technology innovation process is undergoing great changes in this cyber-age.
最后，对技术创新过程中应注意的几个问题发表了自己的意见。
Finally, this paper expresses its own several opinions in the course of technical innovation.
技术创新过程中的信息流动特征决定了网络环境下企业技术创新过程的组织。
The character of the information-flow in the innovation process determines the organization of the enterprise's innovation process under the net-environment.
在现代技术创新过程中，以寡占企业为主体的市场结构发挥着越来越显著的作用。
The market structure in which oligopolistic enterprises are the main body plays a more and more important role in modern technological innovation.
网络环境下企业技术创新过程就是一个知识缺口弥补的过程。
Enterprises' technological innovation process is the process of compensating knowledge gaps under network environment.
网络环境下企业技术创新过程就是一个知识缺口弥补的过程。
Enterprises' technological innovation process is the process of compensating knowledge gaps under network environment.
应用推荐