该模块是一个以两阶段受理过程为基础的电子系统。
The Model will be an electronic system based upon a two-stage process.
以水解过程为基础，提出了与硼镁矿制硼酸相结合的新生产工艺。
A new process was put forward in combination of this reaction with boric acid making from magnesium and boron mineral.
对本科翻译教学问题进行探讨，旨在建立一个以过程为基础的翻译教学模式。
The purpose of discussing translation teaching in colleges and universities is to establish a process-based translation teaching mode.
他们将捍卫自己的解决方案和建议的行动和表现过程为基础的业务问题的评价指标。
They will defend their solutions and recommend a course of action and performance-based evaluation metrics for the business problem.
对于另一个模型，您可能会希望采用相反的方式：以安全策略和过程为基础构建技术和控制。
For another model, you may wish to have the reverse: technologies and controls built upon the foundation of security policies, and procedures.
本文以金属处于表面薄层电解质下的腐蚀过程为基础，提出大气对金属外表面腐蚀的机理。
In this paper, the corrosion mechanism of metal surface caused by air was proposed based on the principle of corrosion process of metal enclosed by the thin surface electrode.
图1所反映的以过程为基础的质量管理体系模式展示了4 ~8章中所提出的过程联系。
The model of a process based quality management system shown in Figure 1 illustrates the process linkages presented in clauses 4 to 8.
以电视教材中解说词和画面在教学中的作用以及它们的创作过程为基础来分析解说词和画面的关系。
This article discusses its role in the teaching and analyses its relation based on its process of creation.
并以全面质量管理理论为指导，以教育工程过程为基础，建构出了教育工程质量控制过程的一般模式。
And on the guidance of total quality control theory and on the basis of educational engineering process, the standard mode of educational engineering quality control is established.
以常规光纤中的皮秒脉冲孤子效应压缩过程为基础，研究了在有无损耗的光纤中初始啁啾对脉冲压缩的影响。
The effect of initial chirp on the quality of the soliton-effect picosecond pulse compression in loss and no-loss fibers is studied by simulating the process of compression in conventional fibers.
如果工程障碍能够解决，生产技术设计出来，以这一过程为基础的电池，有朝一日也会像家用电池一样小巧坚实。
If engineering obstacles can be overcome and manufacturing techniques devised a power cell based on this process could one day be as compact as household batteries.
还需要进行评估，以确定是否应该以迁移后的UDF和过程为基础优化(refine)代码，或者从头重新编码。
An evaluation is required to determine if the migrated UDFs and procedures should be used as a basis for refining the code, or if it is easier to recode from scratch.
本文以JSP页面中实现自定义标记的过程为基础 ，着重分析了标记处理类的处理流程和嵌套的自定义标记形式 。
On the basis of implementing custom tags in JSP pages, this paper focuses on the analysis of the process of tag handler class and the form of custom tags.
它概述了DB 2DocumentRoutingAPI，并以第1部分介绍的简单自动索赔过程为基础，引导您分析了示例实现代码。
It presented an overview on the DB2 Document Routing API, walking you through annotated sample code based on the simple auto claim process presented in Part 1.
以空客飞机正常的着陆过程为基础，分析造成飞机重着陆的原因所在。阐述如何避免重着陆的具体措施，从而达到有效防止空客飞机重着陆。
On the basis of normal landing process of Airbus planes, the article analyzes the reasons for their heavy landing, and expounds on the concrete measures against heavy landing.
您在这个阶段中真正在做什么，这是以先前项目的观察和经验为基础来决定您的过程选择的。
What you are really doing at this stage is basing your process choice on observations and experience from previous projects.
业务实体为指定业务操作(会组合数据和过程)提供了新的基础。
Business Entities provide a new basis for specifying business operations that combines data and process at a fundamental level.
运作度量规范将日常的度量定义为对商业过程实施控制的基础。
Operation metrics specifications defining the day-to-day measurements as a basis for exerting control on the business processes.
接下来以图1显示的过程为例，我们会通过解释一些最典型的BPEL活动来向您展示一幅关于BPEL基础的优秀画卷。
Next we'll explain the most typical BPEL activities to present a good picture of the essence of BPEL in the context of the process shown in Figure 1.
格拉斯哥的科学家们研发了一种新的测试，是一项以DNA证据为基础的关于老化过程的测试。
Scientists in Glasgow have developed a new test of the ageing process based on DNA evidence.
2模型的阶段式表述涉及到你所达到的每一等级的一系列过程域目标，为下一个等级建立基础。
Staged representations of the model involve a set of process area goals whereby each level you attain establishes a foundation for the next level.
被调用的服务、被暴露的服务和过程变量都是以xml为基础的。
The invoked services, the exposed services and the process variables are all based on XML.
特别是，RUP的灵魂，即以体系架构为中心的迭代的开发过程，与MDA概念保持高度一致，并为在MDA方面取得成功提供极好的基础。
In particular, the backbone of RUP, an architecture-centric and iterative development process, is highly consistent with MDA concepts and offers an excellent basis for succeeding with MDA.
在此过程中，他为控制论和系统科学打下了基础，他也是苏联科幻小说的先驱，在意外情况下建立起了俄国血液科学。
In the process he lay the groundwork for cybernetics and systems theory, pioneered the genre of Soviet science fiction, and inadvertently established a Russian tradition in blood science.
为XML应用程序构建坚实的基础能够减少您在开发过程中编写真正聪明(即复杂)的代码的需求。
Building a strong foundation for the XML application can reduce the need for really clever (read: complex) coding farther down your development path.
更为重要的是，该进步是以当今芯片行业的基本要素之一——二氧化硅为基础，这使得该项技术的商业化过程比较容易。
More important, the advance is based on silicon oxide, one of the basic building blocks of today's chip industry, thus easing a move toward commercialization.
更为重要的是，该进步是以当今芯片行业的基本要素之一——二氧化硅为基础，这使得该项技术的商业化过程比较容易。
More important, the advance is based on silicon oxide, one of the basic building blocks of today's chip industry, thus easing a move toward commercialization.
应用推荐