以其执行过程中的成本控制现状为一手的研究资料。
With the implementation of cost control in the process of status as the first-hand research data.
交易过程中的成本即制度成本直接影响到资源的配置效率。
Institutional - cost in the transaction process exerts a direct influence on the allocation efficiency of the resource.
批量成本作业法允许您计算和保留在批次过程中的成本信息。
Lot costing lets you calculate and store costs at the lot level.
房地产项目开发建设过程中的成本控制直接关系到开发企业的经济效益。
The cost control during development and construction of real estate projects is directly related to the economic benefits of real estate developers.
经典的经济订货模型（EOQ）仅仅从买方的角度来考虑订货过程中的成本最小化问题。
The traditional EOQ model only considers the minimum cost problem of the inventory from the point of the buyer.
现在找出部分比客户在以后找到它们要好——特别是当将FindBugs结合到编译过程中的成本是如此低时。
Finding some now is better than your customers finding them later — especially when the cost of incorporating FindBugs into your build process is so low.
在实际方面本文展开了具有针对性的实证研究，对研究对象某房地产项目执行过程中的成本控制进行了系统的分析。
In practical terms this paper has an empirical study on the cost control in the process of implementation of the research object of a real estate project is analyzed.
另外，构成利润的成本来自于生产过程中的实物资产投入——有多少咖啡杯出自咖啡杯生产厂？
Moreover, the costs that enterinto profit arise from physical properties of the production process – how manycoffee cups come from the coffee cup manufacturing plant?
地方性广告的CPM（千人成本，指的是广告投放过程中，听到或者看到某广告的每一人平均分担到多少广告成本）明显比国家性广告要高出很多，因为他们的目标指向性更加明确。
The CPM rates for local advertising campaigns are typically substantially higher than national campaigns because of their more targeted nature.
如果希望某种技术在商业利用方面切实可行，首先在物料的预处理方面要求所得到的中间产品必须是容易发酵的糖份，产量高，浓度也较高，而且技术的实施成本还不能过高，还有生产过程中更不能使用有毒物质，不可以耗费太多能源，最后，所生产出来的草料油在价格方面必须能够与传统汽油一争高下。
They should not use toxic materials or require too much energy input to work. They must also be able to produce grassoline at a price that can compete with gasoline.
生产者在生产过程中涉及到的其它成本，如治理污染、资源的恢复和公共基础建设——这些都传递给了消费者。
There are the costs incurred as producers pass on the costs of their production to the rest of us -- for detoxification, for renewal of resources, for infrastructure.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
确定技术与上市时间之间的实际的平衡关系非常重要，因为成本在SOA开发过程中扮演非常重要的角色。
Determining a pragmatic balance between technical efforts and time to market is critical, since cost can play a part in the SOA development process.
在工业过程中，回收利用从锅炉和大型制冷设备来的废热，能减少其他地方的取暖成本。
In industrial Settings, waste heat from boilers and large refrigeration units is sometimes recycled to reduce heating costs elsewhere.
因此，在项目过程中，任何可能更高的、预先的成本都更容易回收（参见工具条）。
Therefore, any potential higher, up-front costs are more easily recovered over the duration of a project (see Sidebar).
美元贬值造成的其他潜在的成本是，QE只是将经济增长的负担转移到其他国家，在此过程中，或许将推涨这些国家市场上的资产泡沫。
Another potential cost is that by driving the dollar down, QE merely shifts the burden of growth to other countries, perhaps fueling asset bubbles in their markets in the process.
这种牡蛎在培植珍珠的过程中是非常脆弱的，这也是培植珍珠成本昂贵的原因。
This oyster is very sensitive to the pearl culturing process, which makes the pearls very costly to produce.
美国在扮演这个角色的过程中，付出了惊人的成本，但做的并不完美，虽然已尽我们所能。
America played that role at a staggering cost, and not always perfectly, but played it we did.
但是，如果在制造过程中采用稀土的话，可以有效的降低每兆瓦风能的成本，并且可以通过节约像钢和铜这样的金属，来提高产品的竞争力。
But using rare earths could reduce the per megawatt cost of wind energy and improve its competitiveness through savings on other materials, like steel and copper.
美国的新变址系统通过在邮递过程中尽早的改变邮寄方向来降低成本。
A new change-of-address system in the United States reduces costs by redirecting mail earlier in the process.
前文已经说过，面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
As previously mentioned, the goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
The goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
在系统的开发和创建过程中，重用经过证明具有相当灵活性的模式，可以确保一致性和高质量，并且减少维护成本（因为只需要对一个数据源进行更新）。
Reuse of proven flexible patterns in the development and creation of systems can both ensure consistency and quality and reduce maintenance costs by having a single source to update with changes.
拥有巨大平衡帐簿和低成本基金(由于存款集资成本较低)的花旗，在大步前进的过程中应该能够消化这些损失。
Citi should be able to take the losses in its stride, given its enormous balance sheet and low cost of funds (thanks to cheap deposit funding).
在存储过程中实现这一逻辑需要开发及维护成本，因为存储过程语言支持会因为供应商的不同而不同。
Implementing the logic in a stored procedure has a development and maintenance cost, because stored-procedure language support varies among different vendors.
如果您在编写php代码的过程中养成本文讨论的良好习惯，您将能够构建易读、易理解、易维护的代码。
If you develop the good habits discussed in this article while developing your PHP code, you'll build code that is easy to read, understand, and maintain.
这样做的附带利益是通过在世界上不同地区建厂，在同其他公司竞争新项目的过程中，公司压低了劳动力成本，而这是英国汽车厂商多年努力而未竟的目标。
A side benefit is that it sets factories in different parts of the world in competition with one another for new projects, something carmakers have done for years to keep down Labour costs.
这样做的附带利益是通过在世界上不同地区建厂，在同其他公司竞争新项目的过程中，公司压低了劳动力成本，而这是英国汽车厂商多年努力而未竟的目标。
A side benefit is that it sets factories in different parts of the world in competition with one another for new projects, something carmakers have done for years to keep down Labour costs.
应用推荐