我们不想看一群傻瓜过着美好的日子。
We don't want to watch a bunch of idiots having a good time.
也许你在此生正过着美好的日子。
他们过着美好的生活。
她过着美好的生活。
过着美好生活的人一般都不明白穷人所受之苦。
Those who enjoy a good living seldom understand the suffering of the poor.
我经常听到的词就是“美好生活”，比如，“他过着美好的生活”。
One term that I hear thrown around often is "good life", eg "he lived a good life".
为父母感到伤心，送孩子读书，孩子长大后赚钱，过着美好的生活。
Feeling sad for their parents… they sent their kids to study , earn … live a better life. and now they lost both of them.
那些参加不同活动的人在他们闲暇的时间里不会是很容易感到寂寞、无聊而是过着美好的生活。
Those who take part in different activities will not be easy to feel lonely or boring in their leisure time and live wonderful lives instead.
生活在如此美好的环境中，冰岛的大多数人都过着幸福的生活。
Living in such a nice environment, most people in Iceland live a happy life.
他们过着幸福的生活，但直到大房子里的美好生活结束了，他们才意识到之前有多幸福。
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们是否如同你我也会遇到困难，抑或他们过着如童话般美好的生活？
Do they have problems too, like you and me, or do they live fairy tale lives?
其实，我最大的愿望是我们一家四口能平平安安的过着我们美好、幸福、祥和的生活，这样我就很满足啦！ ！
In fact, my biggest wish is that we are a family of four can go in peace live in our beautiful, happiness, peace, so I am very satisfied!
在中国居住的11年间，他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期，黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。
During their 11 years in China, the Chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, Sau Chun felt it was the highlight of her life.
通过对周围事物的观察和发现，我们人类已经过着更美好的生活。
It was by discovering the around us that human beings have been able to live a more sophisticated life.
骑士谢过国王的恩典，从此过着平淡、朴实的生活，他度过了美好的晚年，才安详地离开人世。
The knight gave thanks to the king, and ever afterwards conducted himself with all propriety. He lived to a good old age, and ended his days in peace.
权利作为指导国家和个人行为的根本道德标准和边际约束引导人们过着一种他们各自设想的美好生活。
As the basic moral standard and marginal constraint instructing the nation and personal behavior, right leads people to a beautiful life they conceive.
我们两个都是旅人，我——一名作家，萨拉——一名摄影师，我们漫步进彼此的生活，并在此刻，一起度过着生命中最美好的旅行。
We were both travelers - me a writer, Sara a photographer - who had somehow wandered into each other. And here we were, together, on the greatest journey of our lives.
从此，萨拉过着幸福美好的生活！
除了一些象征着“美好的往日”的旧照片被他们瓜分以外，他们每个人都得到财产中属于自己的那部分，然后继续过着他们自己的生活。
Except for a few photographs that they split among themselves as tokens of the "good old days," they each received their portion of the estate and went on with their lives.
过着一个美好端正的生活。
我画中的妇女过着平常而又特别的生活。每个人的日常生活是美好的、与众不同的。
I paint the woman are living normal lives that are also special... everybody daily life can be beautiful and special.
那个发明“从此过着幸福美好生活”的人真是欠揍。
The person that invents the phrase "happily ever after" should have his ass kicked so hard.
那个发明“从此过着幸福美好生活”的人真是欠揍。
The person that invents the phrase "happily ever after" should have his ass kicked so hard.
应用推荐