空气滤清器的粉尘过滤能力至关重要。
The air filter's ability to filter out dust is extremely critical.
他们有最好的表现就进气，但是缺乏过滤能力。
They have the best performance when it comes to air intake, but lacks in filtration capabilities.
使用四川大学开发的快速分层技术，增加过滤能力。
The slurry quickly layered technology developed by Sichuan University, is also applied to improve the filtration capacity.
如果肾脏过滤能力下降，这些物质就会堆积在血液里。
If the kidneys can't filter fast enough, the substance builds up in the blood.
增大硝化细菌居住空间，促进硝化细菌繁殖，使生物过滤能力倍增。
Greatly increases the available surface area for the essential Bacteria to live in. This greatly increases the level of biological filtration.
空气过滤器有良好的过滤能力通常会弄得很脏得更快，这意味着它是在过滤做一份好工作，而一个过滤器过滤能力保持干净少了。
Air filters with good filtration capabilities usually get dirty faster, meaning that it's doing a good job at filtration, whilst a filter with less filtration capabilities would stay cleaner longer.
通过提高系统关于哪些是垃圾邮件、哪些不是垃圾邮件的认识，系统可以帮助改进垃圾邮件的过滤能力，在图2的垃圾邮件解决方案的更新版本中，可以看到这一点。
The system helps to improve the spam filtering by improving the knowledge of the system about what is and isn't spam, and it can be seen here in an updated version of the spam solution in Figure 2.
再有，这些关系还可以用来改善系统帮助人们寻找、过滤和转发相关视频的能力。
Again, these relationships can be used to improve the capability of the system to help find, filter and forward relevant videos.
注：虽然少数Web浏览器提供用于RSS订阅的快速启动，但是您会发现其他工具更有价值，最重要的是分类和过滤内容的能力。
Note: Although a few Web browsers provide a quick start for RSS subscriptions, you'll find value in other tools, most importantly the ability to sort and filter content.
这个概念在1.3.9版中得到了扩充：增加了bug级别(1—20)以及根据级别进行过滤的能力。
For the 1.3.9 release the concept has been extended by adding a bug rank (1-20), and the ability to filter by this ranking.
ProcessAdvisor的一个基本部分是过滤所指向的过程配置的能力。
An essential part of the process Advisor is the ability to filter the process configuration that you point to.
tcpdump和tcpflow工具有大量的选项，包括创建复杂过滤表达式的能力。
The tcpdump and tcpflow tools give you a huge number of options, including the ability to create complex filter expressions.
随着订阅数量的增长(它们肯定会的)，您会发现Web浏览器聚合和过滤信息的能力有限。
As the number of your subscriptions grow (which they will) you'll find a Web browser is limited in the capability to aggregate and filter this information for you.
当时[gm 66nd]表示，通过其搜索引擎增强人们获取信息的能力，这一点比必须过滤某些搜索结果的代价更重要。
Back then it said the increased access to information made possible by its search engine outweighed the cost of having to filter out some results.
以通用的方式向XML数据应用类似SQL的语法和过滤器的这种能力，可以极大地减轻从完整的XML文档树提取信息的工作。
This ability to apply SQL-like syntax and filters to XML data in a generic fashion can significantly ease the task of extracting information from complex XML document trees.
这些科学家表示，过滤和优选信息的能力低下可能导致了最初的思考。
A reduced ability to filter and set priorities, the scientists concluded, could contribute to original thinking.
这时候我们便拥有了过滤掉无关因素而把所需要的信息加以拼凑以完成一项工作的能力。
We're able to filter out extraneous facts and piece together only the necessary information for getting a job done.
Lucene和Solr还通过应用一个或多个对空间搜索非常重要的过滤器来提供限制空间的能力。
Both Lucene and Solr also offer the ability to restrict the space being searched by applying one or more filters, which are key to spatial search.
可以进行预/后处理的能力已经从EJB组件中消失，这点与servlet过滤器对servlet 的操作类似。
One thing that was missing from EJB components is the ability to do pre/post-processing, much like servlet filters do for servlets.
Graphviz及其处理定向和无向图的过滤器，以及Perl强大的文本处理能力是实现可视化的最佳组合。
Graphviz, and its associated directed and undirected filters along with the text-processing power of Perl are a great combination for visualization creation.
过滤设备的耐压能力有限，压力不能太高。
The pressure filtration equipment ability is limited, the pressure does not too high.
对一般的人而言，欠缺过滤系统，所以对环境的资讯没有拣择能力，营养进来、垃圾也进来。
For common people, the lack of filtering system, so the environment information is not picky, nutrition in, garbage in.
很少有干燥器供应商能够明确自己产品的除油能力，这有赖于油蒸气过滤器执行该任务。
There are few drier suppliers can determine their own products oil removal ability, it depends on oil filter to perform the task.
色彩方案和字体选择给用户的消息增添了个性，阻止不想接触的人的来函和依据主题和发送者信息过滤消息的能力都非常有用。
Color schemes and font options add individuality to users' messages, and the ability to block unwanted contacts and to filter messages based on subject and sender information are quite useful.
常用的短语过滤方法都是侧重于计算短语内部词语之间的黏合度，对这些干扰项的鉴别能力并不强。
The traditional phrase filtering methods are inclined to measure the cohesion of the inner words, and own less discriminate ability with these active noisy.
炼糖中澄清固液分离一直多采用全过滤法，但该法存在生产能力低、消耗高的缺点。
The filtration has been employed widely to remove all impurity solid from syrup in the refining but lower in the capacity and greater in the consumes will be the case.
实验研究表明，与普通滤料相比，纳米光催化功能性空气过滤材料具有良好的降解甲醛和抗菌能力。
The results indicate that comparison with the general air filter materials, the nano-photocatalysis functional materials have high quality for removing formaldehyde and killing the bacteria.
实验研究表明，与普通滤料相比，纳米光催化功能性空气过滤材料具有良好的降解甲醛和抗菌能力。
The results indicate that comparison with the general air filter materials, the nano-photocatalysis functional materials have high quality for removing formaldehyde and killing the bacteria.
应用推荐