只有花费很长时间观察过驯鹿游水过河的人，才能创造出这件艺术品。
It's a superbly observed piece - and it can only have been made by somebody who has spent a long time watching reindeer swimming across rivers.
这艺术确是精确入致观察的结晶。只有花费很长时间观察过驯鹿游水过河的人，才能创造出这件艺术品。
It's a superbly observed piece - and it can only have been made by somebody who has spent a long time watching reindeer swimming across rivers.
布莱克莫尔的河流流得缓慢、沉静、常常是浑浊的；它们从积满泥淖的河床上流过去，不明情形而涉水过河的人，稍不注意就会陷进泥淖里。
Those were slow, silent, often turbid; flowing over beds of mud into which the incautious wader might sink and vanish unawares.
正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。
These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his Banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.
正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。
It was they who crossed the Jordan in the first month when it was overflowing all its Banks, and they put to flight everyone living in the valleys, to the east and to the west.
大一点的船能把更多的人渡过河去。
The bigger boats will be able to put more people across the river.
詹姆叫了他的人质，问他最近的能过河的浅滩在哪里，男孩带他们找到了一处。
Jaime called his hostage forward and asked him where to find the nearest ford, and the boy led them there.
我从来没遇到过河他一样贪吃的人。
塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座著名的桥。它靠近伦敦塔。每天有成千上万的人用它来过河。
Tower Bridge is a famous bridgeover the River Thames in London. It"s close to the tower of London. Every daythousands of people use it to cross the river."
塔桥是横跨伦敦泰晤士河的一座著名的桥。它靠近伦敦塔。每天有成千上万的人用它来过河。
Tower Bridge is a famous bridgeover the River Thames in London. It"s close to the tower of London. Every daythousands of people use it to cross the river."
应用推荐