大桥已经毁坏，我们无法过河了。
The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.
他提出坐他的船把我们渡过河。
将军必须让部队过河。
他们在水浅处蹚过河。
如果他们想去采金矿，就必须过河。
They had to cross the river if they wanted to get to the gold mine.
在中国古代，它们被用来携带绳索过河。
In ancient China, they were used to carry ropes across rivers.
它们也不喜欢密集的树林，所以它们穿过河流和树林间这些高耸而开阔的山肩，在那里它们能够看到并奔跑。
They don't like dense forests either, so they traverse these high, open shoulders between the river and the woods, where they can see and run.
美国中西部的爱荷华州、密歇根州和印第安纳州正在融化的积雪和新下的雪已经使河水漫过河岸，并切断了数千名用户的电力供应。
Melting snow and new snowfall in the midwest states of Iowa, Michigan and Indiana have driven rivers over their banks and have cut off electricity to thousands of customers.
她的母亲蹚过河来找他们。
Her mother came to find them, wading across a river to reach them.
过河最近的桥在哪儿？
贝桑松城堡高过河面。
村里的学生走索道过河上学。
The students in the village go on a ropeway to cross the river to school.
一辆牛车正在过河，所以河水很脏，不能喝。
A bullock cart is crossing the river now, so the water is dirty and it can't be drunk.
随着交通的改善，一些小村庄的学生不再坐索道过河去学校。
With the improvement in transportation, students in some small villages no longer go on ropeways to cross rivers to schools.
一天，当老子正从东边经过河南的函谷关时，一缕紫色的薄雾突然出现在空中。
One day, when Laozi was traveling through the Hangu Pass in Henan from the east, a purple mist suddenly appeared in the air.
精明的老鼠建议，它和猫跳到牛背上来引导牛过河。
The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.
“我们不能过河，”汉赛尔说，“我没看到木板，也没有桥。”
"We cannot cross," said Hansel, "I see no foot-plank, and no bridge."
几个月前，湖水漫过河岸，淹没了这个地区，我们不得不对它进行整修。
We had to renovate this after the lake overflowed its banks a couple of months ago and flooded the area.
凉爽的微风一阵阵吹过河面。
他们的行李用独木舟运过河去。
彼得的第一个作战目标是将他的队伍带过河。
Peter's first objective was to bring his army across the river.
这也是为什么我们会跟着他穿过河流的原因。
That is in part why we made the decision to follow him across the river.
有时候你又像过河的拾穗农人。
降雨通过河流大量的流向海洋，循环再次开始。
The rainfall then travels via rivers to the sea in ever-larger amounts, and the cycle begins again.
他花了约两个小时游过河，其间有两次几乎淹死。
It took him about two hours to swim over the river and for twice he was nearly drowned.
头戴草毡帽的工人像鸭子一样淌过河水。
Workers in straw hats waded through the water as fluffy ducks paddled by.
过河桥都塌了。
他激我跳过河。
你能游过河吗？
他们来到河边，水精不敢过河，闹腾起来。
They came to a river, and she grew very restless, fearing to cross the water.
应用推荐