当杂志说，如果过时的东西，我只是不小心。
When magazines says that something if out of fashion, I just don't care.
美国《时代》杂志本月建议奥巴马“改变对中国的过时政策，摆脱冷战时代的遏制战略”。
Time magazine urged Barack Obama this month to "replace US outdated ideas for dealing with China" and "to move beyond cold war containment".
过期刊物：过时的杂志或定期刊物。
Back copy: Out-of-date issue of magazines or periodicals. Also called Back number.
在我们这个数字世界，很多人都会说杂志已经过时。
In our digital world, many people might say that magazines are old-fashioned.
1925年，一向打扮过时老土的弗吉尼亚·吴尔芙甚至还在该杂志时尚编辑的陪同下，去位于伦敦的法国时装店购置“漂亮女人”风格的衣服。
The frumpy Virginia Woolf even went on a "Pretty Woman"-style shopping expedition at French couture houses in London with the magazine's fashion editor in 1925.
想想看，时尚杂志封面上如果突然出现一张张因发怒而扭曲的脸，你会是什么感觉，所以，人们始终渴望美好，而耍酷已经过时了。
Think about it, if fashion magazines suddenly appeared on the cover - because of anger and a twisted face, what would you feel, therefore, people have always longed for a better, and cool out of date.
想想看，时尚杂志封面上如果突然出现一张张因发怒而扭曲的脸，你会是什么感觉，所以，人们始终渴望美好，而耍酷已经过时了。
Think about it, if fashion magazines suddenly appeared on the cover - because of anger and a twisted face, what would you feel, therefore, people have always longed for a better, and cool out of date.
应用推荐