口服食物激发试验即受试者在密切的医疗监督下,咽下之前禁食的过敏性食物,然后是两个多小时的过敏反应观察。
under close medical supervision and is then observed for an allergic reaction over two hours.
参考译文: 全身性过敏反应是最严重的过敏性反应,其通常由黄蜂或蜜蜂叮咬或食用花生所致。
Anaphylaxis is the most severe allergic reaction of all and is most often triggered by wasp or bee stings or peanuts.
以变态反应为主,其中过敏性休克(24.21%)、过敏性皮疹(15.79%)、全身过敏反应(11.58%)最为常见。
They are mainly allergic reaction, allergic shock (24.21%), allergic rash (15.79%) and general allergic reaction (11.58%) are the most frequent.
这种高品质的抗过敏性护肤品不包含任何过敏宝宝可能会出现过敏反应的坚果油,面筋,大豆,燕麦,牛奶或酒精。
In addition to being free of fragrance or scent-masking agents, this hypoallergenic lotion does not contain any nut oils, gluten, soy, oat, dairy or alcohol.
不能入眼,如果接触到眼,用大量的水清洗眼睛,过敏性皮肤的个人可能会导致发炎,皮疹或过敏反应出现。
Do not get in eyes. in case of eye contact, wash eyes with plenty of water. Irritation, Rash or Allergic Reaction may occur to skin of sensitive individuals.
尘螨的过敏反应可发生在各个年龄阶段,并且在婴幼儿过敏性哮喘中尘螨是最主要的过敏原。
Allergic reaction to HDM can occur in every age stage of the allergic people, also HDM is the most common allergen in allergic asthma in children.
皮肤过敏性实验中基质对照组、调和物组豚鼠皮肤均未出现红斑、水肿等过敏反应,致敏率分别为10%,0,即无明显过敏反应。
There is no significant irritation on skin, no erythema of guinea pig skin, edema, allergic reactions, sensitization rates were 10%, 0, there is no skin irritation obvious allergic reactions.
皮肤过敏性实验中基质对照组、调和物组豚鼠皮肤均未出现红斑、水肿等过敏反应,致敏率分别为10%,0,即无明显过敏反应。
There is no significant irritation on skin, no erythema of guinea pig skin, edema, allergic reactions, sensitization rates were 10%, 0, there is no skin irritation obvious allergic reactions.
应用推荐