如今我们可在有生之年过豪华生活了。
Now we'll be able to live in luxury for the rest of our lives.
为了一起度假和过周末而要让我们的生活同步几乎是不可能的。
It was virtually impossible to synchronize our lives so as to take vacations and weekends together.
我们中的多数人需要过更平衡的生活，从而达到健康和快乐。
Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.
我们应该鼓励残疾人像我们一样过丰富多彩、充实的生活。
We should give the disabled encouragement to live as rich and full a life as we do.
如果我们在某些事情上从未失败过，那么我们可能还没有学会生活教给我们的所有东西。
If we never fail at something, we probably haven't learned all that life has to teach us.
我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次，就认为自己的能力无法完成某件事？
How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?
所以现在，让我们大家再一起来思考一下，我们过的真的是“无生活”吗？
So now, let me and all of you think again, do we really have "no Life"?
我们想让人们过正常的生活。
对名望的追求让我们过诗人清心寡欲的生活。
答：我们需要开始过一种反省的生活，要考虑个人和集体行为的后果。
A: We need to start living an examined life and considering the consequences of our individual and collective actions.
我们总是试图要过健康的生活。
这便是我们大多数人过的生活。
我们应努力避免过虚伪的生活。
接受我们被告知和经历过的一切，生活会更简单。
By accepting what we are told and experience life can be easier.
让我们努力工作，好好学习，过幸福健康的生活。
Let us work hard and study well and live a happy and healthy life.
居住环境可以很大方面的决定我们的个人生活是否过的开心。
Place can also largely determine how happy weare in our personal lives.
从今天早上起，我们开始过新的生活了。
这样，最后评判我们的时候，将不会首先按照我们说过什么，而是我们过着怎样的生活。
Thus we are not first of all judged by what we say but by what we live.
我想，不是所有热爱乡村的人都会乐意过我们这种生活的。
I suspect not everyone who loves the country would be happy living the way we do.
我们听说过它，读到过它，并且想在我们的生活中体验到它。
We’ve heard about it, read about it, and want it in our lives.
所以同胞们，我要讲的是，我们的国家要求我们不能好逸恶劳，而只能过刻苦勤奋的生活。
I preach to you, then, my countrymen, that our country calls not for the life of ease, but for the life of strenuous endeavor.
我们听说过它，读到过它，并且想在我们的生活中体验到它。
We've heard about it, read about it, and want it in our lives.
这是我自己的决定，毕竟我们住在英国，一个我们能自由演讲，自由的过我们想过的生活的地方！
It was solely my decision, and after all, we live in Britain, a place where we have freedom of speech, freedom to live how we want to live!
我曾广泛报道过吃肉的后果—对我们健康的影响，我们“正确生活”的观念，以及对于环境的影响。
I've written extensively on the consequences of eating meat — on our health, our sense of "right living", and on the environment.
人们对于真实自我的一般理解似乎包含了一种价值判断——判断我们所过的生活方式是否是值得的。
People's ordinary understanding of the true self appears to involve a kind of value judgment, a judgment about what sorts of lives are really worth living.
我们越是学会了过简朴的生活，就越容易对自己的生活感到满足。
The more we learn how to live frugally, the more satisfied with our lives.
对于大多数人来说，我们要过的生活本来就是很短的，但我们错过的越多，生命就会变得越短。
The life most of us lead is short to begin with; the more we miss, the shorter it gets.
对于大多数人来说，我们要过的生活本来就是很短的，但我们错过的越多，生命就会变得越短。
The life most of us lead is short to begin with; the more we miss, the shorter it gets.
应用推荐