我们还需要提高透明度,防范系统风险,阻止过度冒险。
And we also need to promote transparency, guard against systemic risk, and discourage excessive risk-taking.
这可以减少对以青蒿素为基础的联合疗法的过度开方,并防范使耐药性扩大到这些药物。
Using these tests cuts down the over-prescribing of ACTs and guards against resistance.
面向未来,对经济与预算风险的监督,以及防范这些风险的工具,包括过度赤字程序,必须得到加强。
For the future, surveillance of economic and budgetary risks, and the instruments for their prevention, including the excessive deficit procedure, must be strengthened.
最后,提出了完善银行公司治理机制进而防范银行过度承担风险行为的政策建议。
Finally, this paper proposes policy Suggestions improving corporate governance of Banks in order to prevent Banks from excessive risk-taking behavior.
各种小心及防范性的文字,比如,这个牌子的意思是:旅行中过度使用蒸汽,将会耽误更多的时间。
There are various scary and preventative writings, for example, this one means that using too much vapor during travel would lead to time losses on the way.
各种小心及防范性的文字,比如,这个牌子的意思是:旅行中过度使用蒸汽,将会耽误更多的时间。
There are various scary and preventative writings, for example, this one means that using too much vapor during travel would lead to time losses on the way.
应用推荐