他父亲也因过度酗酒身亡。
去年，赫费南还研究了过度酗酒对青少年记忆力的影响。
Last year Dr Heffernan led a study into the link between excessive drinking in teenagers and damage to memory.
过度酗酒不仅影响睡眠模式和质量，还会影响白天的警觉性。
Drinking too much booze affects your sleep pattern and quality as well as daytime alertness.
这些因素包括肥胖、不良的日常饮食，缺乏身体锻炼，抽烟以及过度酗酒。
These factors include obesity, a poor diet, lack of physical activity, cigarettes and too much alcohol.
研究表明过度酗酒的人不会考虑到记忆力减退的问题，青少年也没意识到记忆力的损害。
The study found that binge drinkers do not think of themselves as having a poor memory - suggesting teenagers do not appreciate the damage that is being done.
这篇论文提到，除了建议病人健康饮食外，医生也应该尽量告诫他们在家庭生活中应注意肥胖，缺少锻炼，吸烟以及过度酗酒对身体带来的风险。
In addition to advising patients about the virtues of healthy eating, doctors should also push home the message about risks from obesity, inactivity, smoking and excessive drinking, said the paper.
即使是在这个虚幻的世界里，黑人女性仍然无法摆脱让人感到反感的性情过度女性的刻板印象，她们被视为由从未结过婚、酗酒的母亲养大的。
Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.
他吸毒和酗酒后兴奋过度，已经记不起他们了。
医生说过度的压力和酗酒都可能引起该行为，所以应该避免。
Doctors say that any extra stress or alcohol abuse can serve as triggers and must be avoided.
酗酒、过度疲劳和极度懒惰的生活方式必然会受到医生的指责，但是还有最后一线希望可以拯救你的健康，也就是医生们反复提到的：与配偶以及朋友的有效沟通和交流。
1A life of booze, fags and slothfulness may be enough to earn your doctor's disapproval, but there is one last hope: a repeat prescription of mates and good conversation.
影响大众健康的因素包括吸烟过度、酗酒以及饮水污染。
Factors affecting general health include excessive smoking, drinking of alcohol and polluted water supplies.
他因酗酒过度而过早死去。
过度饮酒使他的身体每况愈下，他最终明白后便停止了酗酒。
Too much beer and wine was ruining his life; he finally came to his senses and stopped.
酗酒成性的人承认饮酒过度是弊多利少，他这样说实际是自己打自己的嘴巴。
By admitting that excessive drinking does more harm than good, the man who indulged in the practice was condemned out of his own mouth.
这类关系引发的孤独与孤立感觉，会增加死亡的风险，并且不亚于抽烟、酗酒和过度肥胖所增加的相关几率；
Not only do the resulting feelings of loneliness and isolation increase the risk of death as much as smoking, alcoholism and obesity;
这类关系引发的孤独与孤立感觉，会增加死亡的风险，并且不亚于抽烟、酗酒和过度肥胖所增加的相关几率；
Not only do the resulting feelings of loneliness and isolation increase the risk of death as much as smoking, alcoholism and obesity;
应用推荐