但是如果他太上瘾了，就容易过度的浪费时间。
It’s lovely for an individual to spend time on what he or she prefers to do, but if he or she is too addicted, it might lead to excessive waste of time.
他透过精简过度的浪费、关闭厂房并减少库存量以增加利润，证实他具有领导该公司的价值与实力。
The exec would soon prove himself an invaluable and no-nonsense leader within the confines of Cupertino, trimming excess fat, closing down factories, reducing inventory levels and pumping up margins.
改变人们的过度的浪费性的消费方式，在保证人们生活水平提高的基础上，建立适度的节约的消费方式。
Change people's transition wasteful consumption patterns, to ensure that people on the basis of improved living standards, the establishment of an appropriate degree of conservation of consumption.
当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
这些措施应该阻止零售商的浪费行为，因为这些做法会导致基于化妆品特性的食品被拒绝，以及消费者过度购买造成的家庭损失。
These should discourage retailers from wasteful practices that lead to the rejection of food on the basis of cosmetic characteristics, and losses in the home due to excessive purchasing by consumers.
计划过度--实施计划是件好事，但是计划太多会导致拖沓。这就是为什么我觉得组织完备是一块沉重的负担，很浪费时间。
Over-planning — Planning is a good thing, but too much leads to procrastinating. That's why I think getting organized might be a big fat waste of time.
他们擅长在胜利关口抓取一丝失败，把自己的时间和才干都浪费在对一切人和事的过度考虑上；直至分析瘫痪。
They are adept at snatching defeat from the jaws of victory and also at wasting their time and talent through age-old art of over-analysing everything and everyone; analysis paralysis.
专家提醒道，一些癌症幸存者想通过过度节食来阻止病情发作的做法纯粹是浪费时间而且有可能会损害他们的身体健康。
Cancer survivors who adopt "extreme diets" to try to stop the disease returning are wasting their time and may even be harming their health, experts warn.
但是从智利到瑞士的经验都证明力正确的预算约束可以限制过度挥霍浪费。
But experience from Chile to Switzerland suggests that the right budgetary girdles can restrain profligacy.
过度订阅会导致带宽浪费和客户机效率的降低。
Over-subscription results in wasted bandwidth and reduced client efficiency.
这一点可以实现把浪费降到最低，不会给员工和设备带来过度的负载，也不会出现不均衡的生产水平。
This helps achieve the goal of minimizing waste (muda), not overburdening people or the equipment (muri), and not creating uneven production levels (mura).
如果一切进展顺利的话，你会在接下来的约会中变得过度浪费。
You can get extravagent on subsequent dates if things go well.
过度关心事情会浪费你的时间。
尽管保险业对此牢骚不断，但他们却忽略了一点：这个提议只是有意要对那些过度使用医疗资源的铺张浪费的保险计划加以限制。
The insurance lobby grumbles but misses the point: this proposal is meant to discourage only extravagant plans that prompt overuse of health care.
但是，我反感圣诞节购物，或者说过度消费，我还讨厌疯狂的购物中心，过度消费欠下的债务，讨厌环境资源的浪费，费时费力的包装，还有越积越多的没用的东西。
I don’t love Christmas shopping, or the overconsumption, frenzied malls, consumer debt, environmental waste, wasted time wrapping, and over-accumulation of needless stuff that goes with it.
或许学习那些成长过快且对他们的财务及产品质量失去控制的公司的案例可以鼓励我更加冷静的扩大我的业务，我们在试图在过度扩张后重组方面浪费了太多的时间，或许在此过程中失去了很多机会。
Perhaps studying cases about companies that had grown too fast and lost control of both their finances and the quality of their products would have encouraged me to expand at a more sober pace.
结果，他们说，就是价格已经飙升，以及2008年初的建设热潮正在进行恢复是，这就是Chanos和其他人所说的浪费和过度建设。
A result, they say, has been soaring prices and a resumption of the building boom that was under way in early 2008 - one that Mr. Chanos and others have called wasteful and overdone.
我们从新闻上看到人们过度花费金钱，他们飞去欧洲国家买名牌，浪费大量金钱去追求物质的东西。
We see from news that people over spend their money, they fly to European country to buy the branches, wasting a lot of money to chase for the material stuff.
新系统不仅强调公平，还使消费者真正意识到过度浪费的不良影响。
The new system is not only fair, but is also designed to make consumers really feel the pinch of excessive waste.
过度的投入电脑游戏很浪费时间，我们应该控制这种行为。
Too much involve in the computer games is wasting time, we should control our habit.
摩天大楼还是电能的过度消费者与浪费费。
Skyscrapers are also lavish consumers, and wasters, of electric power.
摩天大楼还是电能的过度消费者与浪费者。
Skyscrapers are also lavish consumers, and wasters, of electirc power.
此举被认为不仅提高了工作效率，还杜绝了纸张的过度浪费。
The move is considered not only a way of improving efficiency but also decreasing an excessive waste of paper.
更糟的是，过度包装造成资源浪费和严重的环境污染。
What's worse, excessive packaging causes the waste of resources and serious environment pollution.
过度的包装会让人们浪费钱去买无用的价值。
The excessive packaging will make people waste the money to buy the useless value.
过度的包装会让人们浪费钱去买无用的价值。
The excessive packaging will make people waste the money to buy the useless value.
应用推荐