你似乎很疲倦，是不是近来劳累过度了？
一些国家认为中国反应过度了，认为中国政府在疫情防控方面做得过火。
People from some countries thought the Chinese overreacted, and that the Chinese government had overdone in epidemic prevention and control.
现在猪流感恐慌似乎已经平息。这是否意味着我们都反应过度了呢？
Now that the swine flu scare seems to have died down. Does this mean we all overreacted?
在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。
With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.
赚钱存钱固然好，但是注意别工作过度了。
Of course it's great to earn and save up money, but be careful not to work too much.
市民可能对谷歌潜在的威胁有些反应过度了。
The public may have overreacted to the perceived threat of Google.
因为我确实是，我确实反应过度了。
我向后仰得过度了，扭伤了脖子。
问题所在：你的肾上腺素分泌过度了。
THE PROBLEM: You could be suffering from adrenal ‘overload’.
怎么啦？昨天工作过度了吗？
这就有点反应过度了，约翰。
快时尚也变得有些过度了。
是我反应过度了。
但尽管如此，依然有人认为银行一开始就反应过度了。
我没有对好光圈，结果曝光过度了，对吗？
I do not set the aperture right so they are overexposed. Yes?
“说实话，我觉得他反应过度了，”蛇说着。
"I think it was a bit of an overreaction, to be honest," said the serpent.
我知道他们是为我好，但他们保护过度了，让我觉得烦。
I know they're doing this for my good, but it's too protective, annoying.
他感概到：“美元熊市很明显已经过度了”。
"Dollar bears are clearly outnumbered now, " he says ruefully.
他对于我毕业之后的事情已经有些紧张过度了。
工作场所有欢笑是好的，但是过度了就会影响工作的完成。
Laughter in the workplace is great, but when done to excess it distracts from getting the job done.
你反应过度了！
你反应过度了。
我就在绿沙发(曝光过度了)上看书、写作、喝咖啡。
I read and write and drink coffee in that (overexposed) green chair.
我还仍然认为，根据我得知的情况，盖茨教授可能也反应过度了。
I also continue to believe, based on what I heard, that Professor Gates probably overreacted as well.
我还仍然认为，根据我得知的情况，盖茨教授可能也反应过度了。
I also continue to believe, based on what I heard, that Professor Gates probably overreacted as well.
应用推荐