就像过去的好日子一样，魏公。
喋喋不休地谈过去的好日子。
但是，过去的好日子再好也比不上过去的那一年。
Wieden said. "Well, the good old days were never as good as this last year."
在过去的好日子里，我们根本没有像现在这样与尽可能多的人互动。
In the good old days, we simply didn't interact with as many people as we do now.
在过去的好日子里，他常常拿出一部分收入去帮助经济困难的朋友们。
In those good old days, he used to give away a part of his income to help his needy friends.
不好的日子过去了，好日子就会来临。
在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
让我这么说吧，昨天是对我来说是个好日子，我有6个报道在过去的7周里上了Digg的首页，包括我通过Twitter发现后写的报道。
Let's put it this way: yesterday was the end of a nice streak for me. I had 6 stories over the previous 7 week days hit the front page of Digg - including several of the stories I found via Twitter.
设计师将多种能引起人们共鸣的材料结合在一起，以唤起大家对过去美好日子的回忆。
We put various construction materials with people's common memories together to reproduce those beautiful days in the past.
不好的日子过去了，好日子要来临。
过去高级主管可以专注在拟定高明的经营策略，然后由其它人筹划如何执行，这种好日子大概已经过去了。
The days when executives could concentrate on formulating brilliant corporate strategy that was then left to others to work out how to execute are probably gone forever.
老人天天在房中走来走去，意识到随着这次生意的失败，他的好日子已经过去了。
The old man walked the floor all of the days, realizing that his sun was setting with his failure in the business.
这么多年过去，我们有了孩子，经历过好日子、艰难的日子，但从来都没有过不好的日子。
It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
我认为我自己，回头看的过去的美好日子，温暖自己。
I hold myself, looking back the bygone beautiful days, to warm myself.
好日子很快过去了，从今年开始，大部分奶农以低于成本的价格销售牛奶。
The good days faded fast and since the beginning of this year, most farmers are producing milk at below cost.
在过去的低速率的美好日子里，我们可以把数字信号想象成像直流信号一样，逻辑高时开，逻辑低时关。
In the good old days, we could think of digital signals as though they were DC signals that turned on and off with logic-highs and logic-lows.
在过去的低速率的美好日子里，我们可以把数字信号想象成像直流信号一样，逻辑高时开，逻辑低时关。
In the good old days, we could think of digital signals as though they were DC signals that turned on and off with logic-highs and logic-lows.
应用推荐