联系过于紧密也有风险。
批评这个论坛的人士谴责它与商业利益联系过于紧密。
Critics of the Forum accuse it of being too closely associated with business interests.
问题来自于35岁的抖森过于紧密的工作安排。
实际上,播种过量反而会延迟开业时间,因为过于紧密的植株发育不完全。
In fact, it may delay opening day because the overly dense plants are immature.
早前他们并不乐意继续调查、通知潜在的目标,这使得人们怀疑某些警方人员与小报记者联系过于紧密。
Their reluctance early on to pursue leads and notify potential targets aroused suspicions that some at the Met were too close to tabloid journalists.
它既不希望受到欧盟财政政策约束,也不希望欧元区过于紧密统一而产生一个双重速度的欧洲。
It does not want to be bound by the eu's fiscal rules, but nor does it want a more tightly integrated euro zone leading to a two-speed Europe.
我以后会进一步讲述:广泛的单元测试改善您的客户体验,并提高代码的设计水平,这是因为它强迫您解耦联系过于紧密的代码。
I'll go even further: Extensive unit testing improves your customer experience and the design in your code because it forces you to decouple code that's bound too tightly together.
丰田公司的这种配套结构体系正在受到三方面的挑战:首先,与供应商的配套过于紧密容易产生多米诺骨牌效应;
The system is being face with 3 challenges: firstly, the too-close connection with suppliers is easy to produce domino effect;
通过清算行进行交易,将打破“相互关系过于紧密,以至于不能破产”的模式,同时降低双边场外市场所固有的系统性风险,并提供透明度。
Trading through clearing houses will break the "too interconnected to fail" paradigm, reduce the systemic risk inherent in the bilateral OTC marketplace and provide transparency.
与这次活动关系紧密的游说人士也认为,即便游说活动成功了,企业也必须在资金的使用上接受一些苛刻的条件。不过如果这些条件过于苛刻,那么企业也有可能会放弃该方案。
Lobbyists close to the effort agree the companies will need to accept some tough conditions on the use of the money, but tie the strings too tight, and the companies could sour on their own program.
它的4.1英寸厚的电容式触摸屏是过于敏感,具有丰富的色彩和紧密的像素密度,从而产生清晰的菜单和图像。
Its 4.1-inch-thick capacitive touch screen is responsive too, with rich colors and a tight pixel density that produces crisp menus and images.
由于与父母的时间过于少,国外的孩子和父母的关系并没有像中国这样紧密,父母和孩子都是独自生活,没有过分的养育之说。
Due to the time with parents too little, foreign children and parents relationship does not like China so closely, parents and children are all living alone, without exorbitant parenting.
由于与父母的时间过于少,国外的孩子和父母的关系并没有像中国这样紧密,父母和孩子都是独自生活,没有过分的养育之说。
Due to the time with parents too little, foreign children and parents relationship does not like China so closely, parents and children are all living alone, without exorbitant parenting.
应用推荐