过了十分钟,所有人都聚集在泳池边。
然后过了十分钟,白兰度睁开眼睛说,真有效果。
Then, after ten minutes, Brando opens his eyes and says, 'That really helped.
已经过了十分钟了,他再也等不急了,向卫生间走去。
Ten minutes must have passed, and then he couldn't wait any longer and went over to the bathroom.
过了十分钟,酒吧招待问道:“你还需要点什么吗?”
Finally after about 10 minutes bartender says, "Would you like another?"
过了十分钟,她回来了,脸色难看极了,像刚刚遇见鬼一样。
Ten minutes later Molly comes back. Her face is as white as sheet as if she encountered a ghost.
就这样过了足足十分钟,敲击声突然停了,而接下来发生了一件令我今生难忘的事情!
After it did it for almost 10 minutes, the tapping suddenly stopped. What happened next I will never forget for as long as I live.
杰克逊:我个人希望观众进入电影院十分钟后,就能忘记这是一部3 - D影片,这是再好不过了,除了图像重叠。
JACKSON: I find personally that within 10 minutes I forget that it's in 3-d, in a good way. The only thing about 3-d is the dullness of the image.
就这样过了足足十分钟,敲击声突然停了,而接下来发生了一件令我今生难忘的事情!
After it did it for almost 10 minutes, the tapping suddenly stopped.What happened next I will never forget for as long as I live.
我的做法是在我还感觉没吃饱,还想再吃点的时候停止进食,对,停下来,深呼吸,过了大约十分钟,我就意识到我已经很满意,并不需要再多吃点了。
Breathe. In about 10 minutes, I realize I’m satisfied and don’t need to eat any more.
我试过了,先生,但是这十分钟传真线路都占线。
I tried, Sir, but the fax line has been busy for the last ten minutes.
珍:当然不有趣。过了大约十分钟,我就开始作呕,得请服务员给我些晕船药。
Jane: It certainly wasn't. After about ten minutes I began to feel really queasy and had to ask the cabin attendant for some seasick pills.
“你不可能已经好好试过了,”买驴的人说,“你买了它才十分钟呀。”
"You cannot have given him a fair trial yet," said the merchant. "It is only ten minutes since you bought him."
我们刚刚度过了一个长长的周末,现在准备开始十分钟没有广告的头条新闻。
We're back from the long weekend and ready to kick off 10 minutes of commercial-free headlines.
我们刚刚度过了一个长长的周末,现在准备开始十分钟没有广告的头条新闻。
We're back from the long weekend and ready to kick off 10 minutes of commercial-free headlines.
应用推荐