汉迪教授补充说，只经历过一种生活的人一般比较乏味。
People who have had only one life tend to be rather boring, professor Handy adds.
只有借着祷告，我才能过一种生活，让神每一句话都成全在我身上。
It is only in prayer that I can live such a life so that every word of God be fulfilled in me.
我为什么不能过一种简朴的生活？
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
她已勇敢地继续过一种心满意足的生活。
他过的是一种与绅士相称的生活。
他想让我找到一份好工作，过一种安静、愉快的生活。
He wanted me to get a good job, and live a quiet, pleasant life.
就我而言，我讨厌城市里的尘土和噪音。如果有机会，我宁愿在乡村过一种宁静的生活。
As far as I am concerned, I hate the terrible dirt and noise in the city. If given the chance, I would prefer to live peacefully in the country.
他已经决定要过一种精彩的生活。
我要努力过一种更环保的生活。
I am going to try and live a more environment-friendly life.
你听说过“hygge”这个词吗？这是一个丹麦词语，也是一种丹麦生活方式。
Have you heard of the word "hygge"? It's a Danish word as well as a Danish lifestyle.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today —and you will release a lot of time and energy.
从现在开始过一种简单的生活吧——那么你将释放出很多的时间和精力。
Start living a simpler life from today — and you will release a lot of time and energy.
如何过一种简单的生活？
答：我们需要开始过一种反省的生活，要考虑个人和集体行为的后果。
A: We need to start living an examined life and considering the consequences of our individual and collective actions.
他们两个都想回加州老家，过一种更加正常的生活。
Both of them wanted to go home to California and to a more normal life.
你可能会发现你可以开始过一种更加充实的生活，而且可以达到更多的目标。
You will probably find that you will start living a more fulfilled life and actually achieve more of your goals.
你可以过这样一种生活里面排满了你喜欢做的各种事情，当然也可能全是工作。
You could have a life filled with all the things you love doing, but it could still be almost all work.
他补充说：“我一直试图过一种平常人的生活。”
假如你想要放弃这个责任，好吧，那你一定要过一种决绝坚定的生活。
If you want to give up that responsibility, fine, live a determined life.
他告诉他的老板准备离开建筑业的打算，他说他想和他的妻子过一种更休闲的生活，享受天伦之乐。
He told his employer contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life.
如果他们假设，最差的并经过预算的提现率达4%，那么他们也将不必过一种俭朴的生活。
Had they assumed the worst and budgeted for a 4% withdrawal rate, they would have needlessly adopted a frugal lifestyle.
释放自己内在的童心，你会发现过一种幸福、健康、精彩的生活是那么容易。
If you unleash your inner-child you'll discover that a happy, healthy, and spectacular life is rather easy.
过一种永远无法揭开的罪孽的生活。
我个人的经验告诉我，过一种简单的生活本身就是一种乐趣。
In my experience, living a very simple life is also a pleasure in itself.
过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。
过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。
过一种舒适的生活，而不是奢侈的生活。
应用推荐