而且这一变化发生于低收入家庭人口迅速膨胀的时期。
This change has occurred in a period of fast population growth among low-income families.
但最具威胁性的是，即埃塞俄比亚迅速膨胀的人口问题，几乎从未涉及到。
The most menacing problem, Ethiopia’s rapidly growing population, is almost never discussed.
但最具威胁性的是，即埃塞俄比亚迅速膨胀的人口问题，几乎从未涉及到。
The most menacing problem, Ethiopia's rapidly growing population, is almost never discussed.
从1950年以来，基础建设的花费迅速增长，即使把通货膨胀和人口增长包括在内（见图表）。
Spending oninfrastructure has risen steeply since the 1950s, even when inflation andpopulation growth are taken into account (see chart).
当城市在努力接纳世界上迅速增长的人口的时侯，loyalInhabitat的追随者一定对高楼大厦以及其他应对城市人口膨胀的的理论很熟悉。
As cities stretch to accommodate the world's skyrocketing population, loyal Inhabitat followers are surely familiar with skyscrapers and other vertical solutions to cope with urban densification.
送水节让一个约120万人口的城市迅速膨胀到2倍于平常人数的规模，带来了一直存在的、发生灾难的潜在可能。
The water festival, which sees a city of around 1.2m swell to more than double its normal size, has ever been a disaster waiting to happen.
世界人口正在迅速膨胀。
鸠山由纪夫继承了日本岌岌可危的经济难题——膨胀的债务，迟缓的增长，迅速老龄化的人口。
Hatoyama now inherits the conundrum of Japan's struggling economy - ballooning debt, sputtering growth, and a rapidly aging population.
鸠山由纪夫继承了日本岌岌可危的经济难题——膨胀的债务，迟缓的增长，迅速老龄化的人口。
Hatoyama now inherits the conundrum of Japan's struggling economy - ballooning debt, sputtering growth, and a rapidly aging population.
应用推荐