听到警报铃声,士兵们迅速穿上军装。
The soldiers climbed into their uniforms at the sound of the warning bell.
士兵迅速穿上隐身斗篷,紧跟其后。
The soldier slipped on his invisible cloak and followed closely behind.
我迅速穿上衣服,预料到房门随时会被冲破,那些凶手企图马上了结他们这次罪恶的买卖。
I put on my clothes quickly, expecting any moment to have the door burst open and the thugs try to make a quick end to their bad business.
我们努力使自己不要惊慌和颤抖,迅速穿上保护套装、头盔和靴子,最后成功前往安全的地方。
Managing to stop panicking and trembling, we quickly put on our protective suits, helmets and boots and eventually made our way to a safe place.
他打开汽车后备箱,在他的T恤衫外面套了一件挺括的白色礼服衬衫,然后迅速穿上夹克衫,打上领带。
He opened the trunk, tugged a crisp white dress shirt over his T-shirt, then yanked on his jacket and tie.
消防员们迅速地穿上他们的衣服。
首先,穿上一薄层合成材料,比如丙纶,这可以使汗水迅速远离你的身体。
First, put on a thin layer of synthetic material, such as polypropylene, which draws sweat away from your body.
他迅速地穿上那件传统的东正教的修道士服,用手指梳理完他那长长的灰色胡须,便急忙走向教堂去做早祷。
He quickly dresses in a black habit, the traditional garb of Orthodox monks, runs his fingers through his long gray beard, and hurries off to a church for morning prayers.
这是你的衣服。去迅速地穿上衣服!
他迅速地找出几件道具放在桌上,并穿上了他的魔术袍,戴上了一顶带流苏的帽子。
He hurriedly assembled some items on his desk, and put on his magician's robe and a tasseled hat.
他穿上衣服,迅速吃完了早餐。
他迅速地穿上夹克出去了。
救火员们迅速地穿上他们的衣服。
没有打了个寒颤或生病的行为在这些情况下,只是一个光滑,迅速建立和谐的声音和动作当你穿上节流。
There is no shuddering or ill behavior under these circumstances, just a smooth, rapidly building symphony of sound and movement when you roll on the throttle.
有些人能在黎明时分跳下床,迅速地穿上运动鞋,连喝杯咖啡的时间都没有就走了。
Some people can spring out of bed at the crack of dawn and slip right into a pair of sneakers without stopping for coffee.
有些人能在黎明时分跳下床,迅速地穿上运动鞋,连喝杯咖啡的时间都没有就走了。
Some people can spring out of bed at the crack of dawn and slip right into a pair of sneakers without stopping for coffee.
应用推荐