网络应用正迅速渗透到我们工作和生活的各个环节。
The network application is permeating each link that we work and living rapidly.
天然骨胶原蛋白及海洋维他命e诱导体，迅速渗透肌肤，滋养表皮组织。
Contain natural ossein protein and Marine vitamin e, penetrate into skin quickly and nourish epidermal tissue.
产品说明：可迅速渗透至肌肤底层，彻底去除老化角质和污垢，肌肤净透清新。
Efficiency: Quickly penetrate into deep skin, thoroughly peel off aged horniness and dirt, make skin clear and refreshing.
产品说明：可迅速渗透至肌肤底层，彻底去除老化角质和污垢，肌肤净透清新。
Efficiency: Quickly penetrate into deep skin, thoroughly remove aged horniness and dirt, make skin clear and refreshing.
产品具备有效营养活性成份，迅速渗透皮肤表层，平衡滋养，深层补水、锁水，再现柔嫩光采。
Products with high nutritional active ingredient, the rapid infiltration of the skin surface, all-round balance of nourishment deep pay, lock water, reproduce soft luster.
质地清爽，能迅速渗透至肌肤底层，深入滋养，促进微循环，提升肌肤活力，让肌肤由内透出匀净光泽。
Quickly penetrate into deep skin with refreshing nature, powerfully nourish skin, promote microcirculation, activate cells, and make skin clear and lustrous from within.
针对男性皮肤特性而研制，添加珍珠活性提取液和蜂王浆，质地更清爽滋润，能迅速渗透肌肤，补水保湿。
It design for man, adding pearl essence and royal jelly, it is light and moisturizing, and is fast absorbed, moisture your skin.
功效：蕴含植物萃取保湿成份，能迅速渗透至肌肤内部，有效预防和改善干燥。粗糙等现象，持久美白肌肤。
Product efficacy: This contains plant extract moisturizer ingredient, which can penetrate directly to the skin in-depth, effective prevent and improve the dry and rough of skin, lasting whitening.
随着性能地不断提高和价格的大幅度下降，嵌入式PC正以锐不可挡之势迅速渗透到后PC时代的各个应用领域。
With the increasing performance of PC and the sharp decreasing of its price, embedded PC is penetrating through every field of Post-PC-Era.
地面铺设材料则经过特别改良，可以让雨水迅速渗透进地下滋养树木，还能将地表温度向地下散发，而非反射到大气中。
Specially modified road surface materials will let rainwater pass through to tree roots, and transmit heat underground instead of reflecting it back into the atmosphere.
进入新世纪以来，电子商务的应用迅速渗透到企业的物流、生产、财务和客户关系等诸方面，成为一种新的企业经营方式。
Being a new administrative mode, application of E-commerce has infiltrated rapidly into enterprise circulation of materials, production, finance and client relation etc since it entered new century.
装瓶公司们垫款购买机器，支付包装、市政用水以及卡车和轮胎的费用，可口可乐的糖浆也由此迅速渗透到全国各地的商业大动脉。
Bottlers fronted the capital to buy the machinery, packaging, and municipal water, as well as the trucks and tires that spread Coke's syrup through the nation's commercial arteries.
产品功能：性质轻柔、无油腻感，发挥其更发的美白功效，能迅速渗透至肌肤，调理肌肤，均匀肤色，令肌肤恢复弹性，让肌肤更粉嫩白皙。
FUNCTION: Nature, gentle, non-greasy feel its better whitening effect, it can penetrate into the skin, skin conditioning, uniform colour, cause skin recovery more elastic skin, white, good.
如果母乳喂养文化又一次渗透到社会各阶层的话，母乳喂养情况可获得迅速改善。
Rapid improvements can be achieved if a breastfeeding culture once again permeates all levels of society.
然而，碳纳米管的粒子能比石棉更深入地渗透肺部，并且会更加迅速地在实验动物身上引起足以致命的伤害。
However, the particles can penetrate the lungs more deeply than asbestos and appear to cause often-fatal damage more rapidly in test animals.
化妆水搽在皮肤表而后，水分会迅速蒸发，根木没有时间让养分渗透至皮肤里层。
Make up water in the skin, then put on the table water evaporated quickly, root wood don't have time to let the nutrient to permeate to the layer of skin.
随着因特网的影响渗透深入人类的生活的人更愿意满足他们的未来配偶网上这些年来一向在迅速增加。
With the impact of Internet penetrating deeper into human's life, the number of people who prefer to meet their future spouses online has been increasing rapidly these years.
可渗透路面砖具有高强度和高透水性，可以使雨水迅速透过地面渗入地下，从而进一步进行控制和利用。
Characterized by high strength and stability, permeable concrete paving blocks allow rainwater to infiltrate into underground for further utilization.
该方法可用于野外迅速准确的测定土壤垂向饱和渗透系数。
The method can be used for measuring the vertical saturation permeability coefficient of the soil outdoors quickly and accurately.
白蛋白对低血容量患者可迅速扩容，并能维持稳定的血浆胶体渗透压。
Albumin can quickly expand fluid and maintain a stable plasma colloid osmotic pressure in patients with hypovolemia.
椰子中90%是饱和脂肪，主要是中链甘油三酯，比其他脂肪更容易渗透进细胞，能迅速起效。
Coconut contains 90% saturated fat, mostly MCTs. MCTs allows them to permeate cells more easily than other fats for more immediate benefits.
经过门槛温度之后岩石的渗透率随温度升高而迅速增加。
After the temperature initiation threshold, the permeability of the rock rises quickly.
甜菜碱是植物重要的渗透调节物质，在低温等逆境条件下，许多植物细胞中迅速积累甜菜碱以维持细胞的渗透平衡。
Glycine betaine is an important osmotic regulator in plants. Many plant cells rapidly accumulate glycine betaine under adverse conditions, including low temperature to maintain an osmotic balance.
功效：天然补水配方，质地轻盈，富含高纯度补水因子，超强渗透力，迅速直达肌肤底层，令肌肤细胞充盈水润；
Function : Natural replenishment formula, light texture, rich in high-purity replenishment factor, super penetration, rapid direct access to the underlying skin, so skin cells, filling Hydra;
功效：天然补水配方，质地轻盈，富含高纯度补水因子，超强渗透力，迅速直达肌肤底层，令肌肤细胞充盈水润；
Function : Natural replenishment formula, light texture, rich in high-purity replenishment factor, super penetration, rapid direct access to the underlying skin, so skin cells, filling Hydra;
应用推荐