英语正迅速成为亚洲的通用语。
波斯顿迅速成为一个繁荣的港口。
他迅速成为不同意政府政策者的中心人物。
He quickly became the focal point for those who disagreed with government policy.
这种裁剪泳装正迅速成为本季最热的泳装潮流。
The cut-out swimming costume is fast becoming the hottest swimwear trend of the season.
加拿大的选择正迅速成为一个政治警钟：“如果我们的邻居能够以合理的价格购买药品，我们为什么不能？”
The Canadian option is fast becoming a political wake-up call, "If our neighbors can buy drugs at reasonable prices, why can't we?"
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
移动设备正迅速成为我们的主要电脑。
博客已迅速成为许多自由作家收入的很大一部分。
Blogging has rapidly become a big part of many freelance writers' income.
那名据说与此擒获直接有关的人迅速成为了英雄。
The people who are said to have been involved in his actual capture have become instant heroes.
而在他看来，伊拉克正在迅速成为一个极大的错误。
SQLite迅速成为了开发中最受欢迎的数据库。
SQLite is quickly becoming the prefered database for development apps.
日本的三重悲剧已迅速成为有史以来代价最高的自然灾害。
The triple tragedies in Japan quickly became the most costly natural disaster ever recorded.
在最近的IT记忆里，云迅速成为了最具爆发力的势力之一。
The cloud has quickly become one of the most disruptive forces in recent IT memory.
时间是珍贵的，所以如果你失败了，最好让失败迅速成为过去。
Time is precious, so if you failed then you'd better fail fast.
任务再补给能力和货物运输正迅速成为垂直起降无人机市场的一个需求。
The ability to conduct re-supply missions and to transport goods is quickly becoming a requirement in the VTOL UAV market.
移动设备正在迅速成为大众上网的最普遍方式，无论是在美国还是在全世界。
Mobile devices are fast becoming the most common way that people access the Internet, worldwide and in the U.S..
中国正在迅速成为全球经济中的庞然大物，其产量已占全球总产量的四分之一。
China is fast becoming the behemoth of the global economy; it already produces one-quarter of global production.
中国与美国带头，对绿色科技的支持正迅速成为有史以来最大的产业政策努力之一。
Led by China and America, support for green tech is rapidly becoming one of the biggest industrial-policy efforts ever.
我们可以从上述三个例子看到，结构化数据正在迅速成为今天的网络功能的一部分。
We can see from the above three examples that structured data is rapidly becoming a feature of today's Web.
这些问题已经迅速成为历史学家、而不是政策制定者的事儿了——至少利比亚如此。
In Libya, at least, those questions are fast becoming the business of historians rather than policymakers.
据今日美国报导，该镇因此蓬勃发展起来，许多居民都迅速成为了百万富翁。
As a result, the town is booming and many residents are swiftly becoming millionaires, according to USA Today.
例如，正在约旦兴建的一个新的同步加速器正在迅速成为中东地区团队合作潜力的象征。
For example, a new synchrotron under construction in Jordan is rapidly becoming a symbol of the potential for teamwork in the Middle East.
社会媒体将在线沟通转变成互动对话的技术能力正迅速成为企业和客户价值创造的推动力量。
The technological ability of social media to turn online communication into interactive dialogues is rapidly becoming a driving force in creating value for businesses and customers alike.
社会媒体将在线沟通转变成互动对话的技术能力正迅速成为企业和客户价值创造的推动力量。
The technological ability of social media to turn online communication into interactive dialogues is rapidly becoming a driving force in creating value for businesses and customers alike.
应用推荐