这意味着数据存储迁移的影响仅限于JDBC连接参数。
This meant that the impact of the data store migration would be confined to JDBC connection parameters.
在流程实例迁移后，已经导航的活动并不受迁移的影响。
The activities that have already been navigated when the process instance is migrated are not affected by the migration.
通过对不同种类隔膜的阻银试验分析隔膜对银迁移的影响。
The influence of separators on the silver migration are analyzed by testing on various types of separators with this method.
目的研究表皮生长因子(EGF)对神经干细胞迁移的影响。
Objective to investigate the effect of epidermal growth factor (EGF) on the immigration of neural stem cells.
目的：观察缺血性脑损伤对内源性神经干细胞增殖、迁移的影响。
AIM: To observe influences of ischemic brain injury on proliferation and transference of endogenous neural stem cells.
另外本文还对不同一语环境对语用负迁移的影响进行了初步的考察。
In addition, the issue of the effects of different L1 pragmatic environments on the negative pragmatic transfer is also examined.
目的观察P-选择素对角膜上皮创伤修复及其中性粒细胞迁移的影响。
ObjectiveTo observe the impact of P-selectin on corneal epithelial wound healing and neutrophil migration into wounded corneas.
目的探讨苦参总碱对血管内皮细胞(ECV304)增殖和迁移的影响。
OBJECTIVE To study the inhibition of Sophora flavescens alkaloids on proliferation and migration of the endothelial cells (ECV304).
目的：探讨JWA核酶基因转染对肺动脉平滑肌细胞表型及迁移的影响。
AIM: To investigate the effects of transfected JWA ribozyme gene on phenotype and migration of human pulmonary artery smooth muscle cells (PASMCs).
体外检测外源性SPARC对CD 34 +细胞的扩增，迁移的影响。
At last, detect the effects of exogenous SPARC on CD34 + cell expansion and migration.
探讨在文章阅读过程中阅读水平对组织策略迁移的影响 ，包括两个实验 。
This thesis treats of the transfer of the organizational strategy in text reading.
任何人在学习一种外语的语音系统时都会受到母语迁移特别是其负迁移的影响。
In learning the sound system of a foreign language, everyone will be influenced by the transfer (especially the negative transfer) of his native language.
在英语教学中应克服负迁移的影响，运用语用正迁移培养学生跨文化交际能力。
In English teaching, we should overcome the influences of negative transfer and cultivate students' cross-cultural communicative ability with positive transfer in pragmatics.
中国英语学习者在母语迁移的影响下，在英语输出中会出现许多词汇搭配错误。
Because of language transfer, Chinese EFL learners commit a lot of collocation errors in their language output.
运用数学概率原理，通过两个实验研究了样例的变异性和编码方式对迁移的影响。
Using probability principle problems as the materials, the authors did two experiments to examine the effects of the variability and encoding of multiple examples on transfer.
封闭负压引流技术（V.A.C）对创面愈合启动和修复细胞增殖、迁移的影响。
Effect of V. A. C on Wound Healing Start, Reparative Cell Proliferation and Migration.
目的：研究香烟烟雾提取物(CSE)对气道上皮细胞粘附迁移的影响及其作用机制。
AIM: To study the effect of cigarette smoke extract (CSE) on adhesion and migration of human airway epithelial cells and it's mechanism.
本研究的目的在探讨类比动画和类比教学活动对于学童粒子概念的建立以及学习迁移的影响。
The purpose of this research is to investigate the effects of the analogical animation and analogical games on the construction of conception of particles and the transformation of knowledge.
以概率原理为材料，通过两个实验考察了样例的编码方式对问题解决迁移的影响及其心理机制。
Using the probability principle problems as the materials, two experiments had been conducted to examine the effects of the encoding of multiple examples on problem solving transfer and the process.
本文介绍渣—铁之间静止状态下的反应对高炉内硅迁移曲作用及炉渣成份和渣铁湿度对硅迁移的影响。
This paper introduces the effect of reaction at static state and che influence of slags composition, temperature of slags and hot metal on silicon transmission in the blast furnace.
目的：探讨23-羟基白桦酸（23-HBA）对血管内皮细胞（ECV-304）形态变化，增殖和迁移的影响。
Objective: To observe the influence of 23- hydroxyl betulinic acid(23-HBA) on the proliferative, migratory ability and morphological change of blood vessel endothelial cell line ECV-304.
从混凝土暴露时间、胶凝材料吸附作用、环境温度、应力和裂缝状态等方面考察了它们对混凝土中氯离子迁移的影响。
The chloride ingression in concrete was investigated from some factors, such as exposure time, chloride binding, surrounding temperature, stress and crack condition.
文章指出宾语类推泛化是日语母语学习者习得趋向补语的主要问题，这种类推泛化既有语内迁移的影响，也有语际迁移的影响。
The paper points out that overgeneralization of object is the main problem and the overgeneralization is affected by either intra-lingual transfer or inter-lingual transfer.
一个合理的地下水水质模型必须充分考虑地下水环境系统和各种水文地球化学平衡对污染迁移的影响，这在数学处理上是个难点。
It's necessary to consider fully the influence of groundwater environment system and all kinds of hydrogeochemistry balance to the migrating of pollutant.
涂布加工过程中胶粘剂的迁移对涂布纸的质量有着重要的影响，掌握胶粘剂迁移的影响因素及迁移机理有助于对其进行有效的控制。
Binder migration during coating has serious effect on the quality of coated paper, the knowledge of the factors on migration and migration mechanism help to control binder migration effectively.
借助于脉冲波形的傅里叶级数分解，研究了一般交流应力条件下金属化电迁移的影响因素，建立了一般交流应力条件下金属铝膜电迁移寿命模型。
Metal Aluminium film EM in general AC stress has been researched with Fourier decomposition, developing a Metal Aluminium film EM life model under in general AC stress.
在微波真空干燥过程中，就整个板材而言，热扩散效应对木材中水分迁移的影响不大，但在局部的有限范围内，它对自动平衡木材内含水率具有显著的作用。
During the drying process of MV, for the whole board, the effect of thermal diffusion on moisture movement is not significant, but it can cause a leveling of moisture profile in a local range of wood.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素，这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
对兴奋迁移相关性的影响也进行了讨论。
The effects of coherence on excitation transfer are also discussed.
对兴奋迁移相关性的影响也进行了讨论。
The effects of coherence on excitation transfer are also discussed.
应用推荐