礼来公司正在向FDA申请将欣百达适应症扩展到慢性疼痛，例如因关节炎导致的膝盖疼痛和腰疼。
Lilly is seeking FDA approval for Cymbalta as a treatment for chronic pain conditions such as knee pain caused by osteoarthritis and lower back pain.
礼来y公司的临床试验证明，有三分之二的病人在服用欣百达三个月后，腰疼得到缓解。
Two out of three studies Lilly conducted in patients with lower back pain showed the product improved pain relief over about a three-month period.
但是FDA还是会允许礼来公司将欣百达作为止痛药在市场上销售。
However, it would allow Lilly to market Cymbalta as a pain treatment.
贾达·萍克特·史密斯声明拒绝参加或观看2016奥斯卡颁奖礼。
Jada Pinkett Smith has announced that she will not be attending or watching the 2016 Academy Awards.
达力·德思礼：妈！妈咪！救救我！救命呀！
硬山顶，中轴线布局，由山门穿天井拾级而上是花母殿，再经礼亭达五岳殿。
Hard Peak, the axis of the layout of the courtyard up the stairs from the entrance wearing Dian spent mother, and then by up to five mountains Hall ceremony pavilion.
哈利简直不敢相信自己这么走运。半小时后，他和皮尔、达力坐在德思礼的私家车后座，生平第一次向通往动物园的路上驶去了。
Half an hour later, Harry, who couldn't believe his luck, was sitting in the back of the Dursleys' car with Piers and Dudley, on the way to the zoo for the first time in his life.
佩妮·德思礼：我希望今天一些都顺利，这可是我们达力的大日子！
Petunia Dersley: I want everything to be perfect for my Dudley's special day!
两个人都变了脸色，一个惨白，一个通红，过了一会儿，韦翰先生按了按帽子，达西先生勉强回了一下礼。
Both changed colour, one looked white, the other red. Mr. Wickham, after a few moments, touched his hat -- a salutation which Mr. Darcy just deigned to return. What could be the meaning of it?
弗农·德思礼又一次迈开步子走向大门，但是达力并没有跟上去。
Again, Vernon Dursley marched as far as the front door, but Dudley did not follow.
FDA在分别对礼来公司和Amylin公司的通报中指出，2009年6月在华盛顿举行的一次医学会议上，其公司代表夸大了百泌达有助于患者减轻体重的作用。
The FDA wrote in a separate letter to Lilly and Amylin that, at a medical meeting in Washington in June 2009, company representatives had overstated the ability of Byetta to help patients lose weight.
FDA在分别对礼来公司和Amylin公司的通报中指出，2009年6月在华盛顿举行的一次医学会议上，其公司代表夸大了百泌达有助于患者减轻体重的作用。
The FDA wrote in a separate letter to Lilly and Amylin that, at a medical meeting in Washington in June 2009, company representatives had overstated the ability of Byetta to help patients lose weight.
应用推荐