下星期他将在佛罗里达同维森特·福克斯总统作磋商。
Next week he'll be in Florida for consultations with President Vicente Fox.
所以当梅森透露,谢里夫福布斯的达蒙和斯特凡是吸血鬼,我们知道卡罗琳可能被他们拖下水。
So when Mason revealed to Sheriff Forbes that Damon and Stefan were vampires, we knew Caroline was probably going to be dragged down with them.
达伦·科里森,印第安纳步行者队——印第安纳送出特罗伊·墨菲,换回詹姆斯·波西和科里森的那天,步行者队球迷喊叫“季后赛”的声音简直响彻屋顶。
Darren Collison, Indiana Pacers - the day Indiana shipped out Troy Murphy and returned James Posey and Darren Collison, Pacers fans were practically screaming the word "playoffs" from their rooftops.
翁普拉卡什·瓦尔·米基朗诵了描写印度穷人生活中常遭遇的不幸的诗歌。瓦尔米基那部北印度语自传《朱森:一个达利特的生活》,已被译成英文。
Omprakash Valmiki, whose Hindi autobiography, "Joothan: a Dalit's Life", has been translated into English, read poems about the routine wretchedness of the lives of poor Indians.
其他前20名的演员包括汤姆·汉克斯,丹泽尔·华盛顿,梅丽尔·斯特里普,杰克·尼科尔森和马特·达蒙。
Others in the top 20 include Tom Hanks, Denzel Washington, Meryl Streep, Jack Nicholson and Matt Damon.
在反恐组,托尼将在达塞特账户中查到的情况,电汇转账的条目发到杰克的电脑屏幕上,杰克把梅森弄醒了。
At CTU, Tony sends to Jack the accessed wire transfers on the Darcet account, and Jack wakes Mason.
主演:杰克·布莱克,艾米莉·布朗特,贾森·西格尔,阿曼·达皮特,比利·康诺利。
Starring: Jack Black, Emily Blunt, Jason Segal, Amanda Peet and Billy connolly.
从格林·纳达,冈比亚,塞拉利昂和圣文森特和格林纳丁斯,这些布邮票,纪念谦虚泰迪熊。
These cloth stamps from Grenada, the Gambia, Sierra Leone and Saint Vincent and the Grenadines, honour the humble teddy bear.
1899年,欧内斯特·路易斯黑森大公,创立了达姆施塔特艺术家区,为此,奥尔布里希设计的许多房屋(包括他自己家)和几个展览馆。
In 1899, Ernest Louis, Grand Duke of Hesse, founded the Darmstadt Artists' Colony, for which Olbrich designed many houses (including his own) and several exhibition buildings.
安德烈·伊戈达拉,克莱·汤普森,哈里森·巴恩斯以及特雷蒙德·格林等也都是非常优秀的防守带球队员。
Andre Iguodala, Klay Thompson, Harrison Barnes, and Draymond Green are all excellent on-ball defenders.
道恩·强森,成龙,马特·达蒙(从左到右)是《福布斯》杂志年度世界收入最高的演员前三名。
Dwayne Johnson, Jackie Chan, Matt Damon (l to r), top three of Forbes magazine's annual list of the world's highest-paid actors.
云达不莱梅中后卫默特·萨克正在前往伦敦,他将在今天晚些时候接受阿森纳官方安排的体检。
Werder Bremen defender Per Mertesacker is travelling to London to undergo a medical with Arsenal later today.
他们有莱德利。金,乔纳森。伍德盖特,贝尔巴托夫,甚至辛邦达,他们占有优势。
They have Ledley King, Jonathan Woodgate, Berbatov, even Chimbonda and they took advantage.
我的顾问科特卡尔森,拥有销售额约九十亿美元的宾馆和旅行公司,是明尼苏达最富有的人。
My mentor, Curt Carlson, who owns a hotel and travel company with sales about $9 billion, is the richest man in Minnesota.
本次展览展出了油画《绿色中的艾达》(2009)和两件蚀刻铜版《薇薇恩》(1994,文森特的夫人)以及《蓝衣(文森特)》(1993)。
In the current exhibition the painting Ada in Green (2009) and the two aquatint prints Vivien (1994), Vincent Katz's wife, and Blue Coat (Vincent) from 1993 are on view.
“总是很难被击败的市场,不管你是谁,说:”罗伯特·汉森,高级副院长在达特茅斯的塔克商学院。
It's always hard to beat the market no matter who you are, "said Robert Hansen, senior associate dean at Dartmouth's Tuck School of Business."
佛罗里达大西洋大学的心理学家布雷特•劳尔森发布的一项新研究显示,长久维系的友谊可以通过人口学统计数据和行为相似性这两方面预知。
The friendships that do last can be predicted based on demographic and behavioral similarities, according to new research from psychologist Brett Laursen of Florida Atlantic University.
佛罗里达大西洋大学的心理学家布雷特•劳尔森发布的一项新研究显示,长久维系的友谊可以通过人口学统计数据和行为相似性这两方面预知。
The friendships that do last can be predicted based on demographic and behavioral similarities, according to new research from psychologist Brett Laursen of Florida Atlantic University.
应用推荐