美国不会只身参与并达成任务。
隐藏任务删除，新增达成任务。
The Hidden missions have been deleted and replaced by the Accomplishment missions.
达成任务的完成条件可预先知晓。
With the Accomplishment missions, you can now their Clearance conditions ahead of time.
美国不会只身参与并达成任务。
我最大的长处是能达成任务。
因为我急于达成任务，有时会被人误会为缺乏耐心。
My eagerness in achieving results has sometimes been mistaken for impatience.
绕 路还是能达成任务这并不是我们的任务对吧？
We can skip it and still accomplish our mission. This isn't our mission, right?
与超导体相比，这种低热损耗的神奇导体可在室温下达成任务。
Unlike , those other low-heat-loss marvel materials, they can perform this feat at room temperature.
你可以通过卓越的努力、相互协作的精神和依照最高的道德标准来达成任务。
You pursue your assignments with excellence, a collaborative spirit and the highest ethical standards.
请积极参与在世界史上最大的公私保健伙伴关系，并在达成任务时分享荣耀。
Be an active part of the greatest public-private health partnership in the history of the world, and share in the pride when the job is finished.
在演习中，这项技能也能让他们得到战斗所需的燃料，获取达成任务目标所需的时间。
During the exercise, it will allow them to get the gas they need to make it to the fight and have plenty of time to accomplish the objectives.
整个团队都应该分享时间和任务信息来达成项目的目标。
The whole team should share information on time and tasks to achieve the project goal.
会议从各方面为塔什干峰会的成功举行进行了认真的准备，就下一步工作任务和方向达成重要共识。
The meeting made careful preparations for the success of the SCO Tashkent summit and reached important consensus on the task and direction for the next-phase work.
什么项目和任务是你达成成功的关键？
含糊的批评通常来自于你的上司认为有比你的用的更好的方法可以达成工作任务，他或她不清楚事情的细节。
Vague criticism is usually given when your boss thinks there is a better way of performing the task than the one you are using, and he or she is unclear about the details.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
通过练习延后任何不能帮助你达到目标的任务，你能够将你的时间加倍并达成你的目标。
By practicing creative procrastination on anything that doesn't propel you toward your goals, you can multiply the amount of time you have to achieve those goals.
这一机构承认，与其达成一致“一点都不是标准操作程序，且与我们的政策相左，我们本应当拒绝那些条款上的任务的。”
The agency admitted that agreeing to this "was not at all standard operating procedure and is against our policies, and the assignment on those terms should have been declined."
这些人以任务为核心进行思考，乐观一点，也是以一系列有明确顺序的任务所要达成的目标为核心。
These people are thinking in tasks, or at best in goals made up of an identifiable sequence of tasks.
有时可能是叫你去做一些不方便、不受欢迎、要付代价，或似乎是无法达成的任务，往往这些都是你觉得不喜欢做的事。
Sometimes it will mean doing inconvenient, unpopular, costly, or seemingly impossible tasks. It will often mean doing the opposite of what you feel like doing.
使命已经达成，现场任务已经结束，瞬息间生与死的抉择已经作出。
The mission was over, the field work ended, the split-second, life-and-death decisions made.
理论上，它有一套遵循机制：一定时期内不能达成减排目标的国家，下一个时期的减排任务将更大。
In theory, it has a compliance mechanism: countries that fail to meet their targets in one period will be expected to make even bigger cuts in the next.
理论上，它有一套遵循机制：一定时期内不能达成减排目标的国家，下一个时期的减排任务将更大。
In theory, it has a compliance mechanism: countries that fail to meet their targets in one period will be expected to make even bigger cuts in the next.
应用推荐