私下里，他告诉我，他依然对山达基神学感到困惑，比如像“星际灵性”这种就让他困窘。
Privately, he told me, he remained troubled by the church's theology, which struck him as "intergalactic spirituality."
在这紧要关头，我父亲的信徒基肖里过来解围，用达苏拉亚充满节奏感的快步诗句替我们飞快地结束了这个故事。
At this critical juncture my father's old follower Kishori came to the rescue, and finished the episode for us, at express speed, to the quickstep of Dasuraya's jingling verses.
“就是一个家伙不知为何脑袋里冒出个好主意，把圣地亚哥·山达基教会放进了名单里，”戴维斯告诉我。
"It was one guy who somehow got it in his head it would be a neat idea and put Church of Scientology San Diego on the list," Davis told me.
父亲的随从基肖里曾一度是达萨拉提叙事诗弹唱团的一员。
My father's follower Kishori belonged at one time to a band of reciters of Dasarathi's jingling versions of the Epics.
密斯凯维吉是个矮个儿、身材匀称、肌肉发达，棕色的头发，特征鲜明，他向聚集在一起的山达基信徒宣告说，在过去的六年里，哈伯德一直在钻研新的，更高的OT层次。
Short, trim, and muscular, with brown hair and sharp features, Miscavige announced to the assembled Scientologists that, for the past six years, Hubbard had been investigating new, higher o.t..
一条发源于埃塞俄比亚东部的河流，流程约805公里(500英里)，向东北注入达纳·基勒沙漠。
A river of eastern Ethiopia flowing about 805 km (500 mi) northeast to the Danakil Desert.
阿瓦什河：一条发源于埃塞俄比亚东部的河流，流程约805公里(500英里)，向东北注入达纳·基勒沙漠。
A river of eastern Ethiopia flowing about 805 km (500 mi) northeast to the Danakil Desert.
阿瓦什河：一条发源于埃塞俄比亚东部的河流，流程约805公里(500英里)，向东北注入达纳·基勒沙漠。
A river of eastern Ethiopia flowing about 805 km (500 mi) northeast to the Danakil Desert.
应用推荐