将自己置于他人的处境,或者从他人的角度来观察情况,作为避免以自我为中心的方法,从而达到社会和谐。
Putting oneself in the other person's position or seeing the situation from the other person's point of view as a way of reducing self centeredness and promoting social harmony.
至此，他成功地保持了本我和超我之间的平衡并且他达到了与社会之间一定程度的和谐。
Thus, his ego keeps the delicate balance between id and superego successfully and achieves a fairly good harmony between himself and the society.
在最高度和谐的社会里，个体生命的状况是最美好的，而只有全人类每个个体生命都受到真正的关怀，社会才可能达到最高度和谐。
In the uppermost harmonious society, individuals enjoy the best of life. It will not reach the uppermost harmoniousness until every member of the human community could take the real solicitude.
企业经营策略1、第一阶段：以部件组装生产产品为主，本阶段在工艺、设备、人员、社会衔接等方面逐步达到成熟、和谐。
The business enterprise conduct strategy 1, first stage: With parts construction produce product is Lord, this stage is in the craft, equipments, personnel, society link up etc.
第一阶段：以部件组装生产产品为主，本阶段在工艺、设备、人员、社会衔接等方面逐步达到成熟、和谐。
First stage: With parts construction produce product is Lord, this stage is in the craft, equipments, personnel, society link.
她向我展现出达到一个和谐人生的重要性。以及在积累实践技能的时候也可以对社会做出贡献。
She has show me the importance of a attaining a balanced life and contributing to society while accumulating practical skills.
儒家试图通过修礼来达到人与社会、人与自然的和谐。
Confucian tried to learn etiquette to harmonize people and society, man and nature.
一个社会具有私心和公心这两个要素就能使社会达到和谐状态。
A society is in the harmonious state if it has two key elements: private interest and public spirit.
自然法要求达到个人自由和社会和谐的统一，其本质是法律意义上的人与人、人与自然和人与社会的统一。
The essence of the natural law is the unity of people and nature, people and society, and the unity among the people.
图书馆管理的终极目标就是要达到“和谐”。这是时代与社会的要求。
The ultimate goal of library management is to reach the harmoniousness, which is the requirement of the age and the society.
而实现公民身份的认同，构建和谐的国家与社会关系并不是一朝一夕所能达到的目标，仍需要我们积极地探索和长期地努力。
Just like building the harmonious state-society relationship, it is not an easy job to approve the citizenship identity and needs our passive and long-term efforts.
其目标是希望达到多学科知识平衡和跨学科知识综合的局面，培养现代社会所必须的基本的、多样的能力，并进而养成健全而和谐的人格。
The aim is to make students well equipped with diverse knowledge in many fields and develop student's essential abilities required in the society, then to form the sound and harmonious personality.
中国特点的社会稳定取决于人民，由人类的自身和谐，达到人与自然的和谐。
The social stability that is characteristic of China depends upon people, developing from the harmony of their own to that between man and nature.
中国特点的社会稳定取决于人民，由人类的自身和谐，达到人与自然的和谐。
The social stability that is characteristic of China depends upon people, developing from the harmony of their own to that between man and nature.
应用推荐