人们使用不同的语言策略来达到交际的目的。
Language users use different linguistic forms strategically to achieve different communicative intentions.
许多学生英语说得很流利，但是却不能很好地达到交际的目的，主要是因为缺乏对文化知识的了解。
Many top students can speak fluently, but cannot fulfill communicative tasks because of lacking in cultural knowledge.
在这种形式下，学生能够充分发挥主动性，灵活运用语言，通过与同伴的有效互动，真正达到将英语运用到交际中的目的。
In this form, can give full play to students' initiative, flexibility, through the language with peer interaction, truly effective communication in English to apply.
高职英语阅读在整个英语教学中具有举足轻重的地位，其目的是提高学生的语言能力，达到在交际中熟练运用语言的目的。
English Reading in the English language teaching plays a decisive role, which aims to improve the language ability of students to achieve proficiency in the use of language communication purposes.
为了达到某种语言效果，人们往往有意改变说话的措辞风格，目的是要达到某种特定效果或消除交际中的一些障碍。
In order to aim certain result, people always change their speaking style to reach some special effect, or to dispel language barrier in communication.
把所学的新语言项目与旧知识联系起来，自由创编对话，并课堂展示，达到语言交际运用的目的。
Discuss in small groups and each group should make up a new dialogue about the weather, using the language points learnt in this peroid.
为了使译作成功达到跨文化交际的目的，翻译过程中必须对此进行补救。
To communicate inter-culturally successfully, disorientation must be mended during the process of Chinese-English translation.
其主要观点是：翻译是一种有目的的交际行为，翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。
The basic idea is that translation is a purposeful communicative action, and the Skopos determines the whole translation procedure.
一般认为歧义会有碍交流，但如果人们加以巧妙运用，却也能起到积极的作用，更好地达到某一交际目的。
It is generally believed that ambiguity can be an obstacle to communication. But if ambiguity is used cleverly, it can perform useful functions and achieve some communication goal.
掌握在各个语用场合使用合适的角色语，采用不同的语用模式，以达到不同的交际目的，提高语言能力。
When choosing different pragmatic models and using different role's words for different communicative purposes in different language situations, we enhance language competence.
认识这种差异可以最大限度地降低语用失误，达到与人交际的目的。
Knowledge of the difference can reduce the mistake in language using and communicate with people effectively.
已知信息在言语交际中对说写者有负面影响，会阻碍说写者达到自己的言语交际目的。
Known information has negative effects on speakers or writers in communication, preventing them from expressing their own purpose of communication.
解决此问题的主要方法是对学生进行跨文化意识的培养，提高他们对文化的敏感性，最终达到顺利交际的目的。
The main way of solving this problem is to cultivate students' cultural awareness, raise their sensitivity to cultural factors and finally make them achieve successful trans-culture communication.
指出汉英语码混用虽然是个人主观选择的结果但它的使用也需要掌握一定的尺度才不会破坏语言的规范性，也才能达到有效交际的目的。
Therefore, it is justified for the communicators to choose costume and understand costume culture on the basis of the context so as to achieve effective communication.
英语口语交际策略是指英语学习者在英语口语交际过程中为了达到更好的交际目的而采用的策略。
This study investigated communication strategies (CSs) of Chinese EFL learners. CSs were used to enhance the effectiveness of communication.
通过听、说、读等操练方式，让学生学会用英语介绍自己的基本信息的技能，进而达到应用语言进行交际的目的。
The main topic of this unit is the introduction of oneself, including one's interests & pastimes. Students learn to describe themselves & their friends, & to ask others about their lives.
因为学生跨文化交际能力的提高有助于学习者自觉避免跨文化交际中由“文化负迁移”而导致的语用失误，从而达到贴切进行交际的目的。
This is because the enhance of students' ability of intercultural communication will help students prevent pragmatic failures caused by negative transference of culture in order toc...
她说：“雅典人喜欢聚会，也爱好交谈。调情和黄色玩笑并不是达到目的的一种手段，而是社会交际的一部分。”
He said ancient Athenians may have honed the art of flirtation at drinking parties known as symposia , drinking parties where men flirted with dancing girls among other entertainment.
学生在组内以报告的形式交流，进一步操练语言，同时获取了更多关于别人假期的信息，达到了真实交际的目的，使操练变得有意义。
Group leaders report. Others and the teacher listen, write down the information they get, then find out the most interesting holiday in class. Then decide a place for next trip.
学生在组内以报告的形式交流，进一步操练语言，同时获取了更多关于别人假期的信息，达到了真实交际的目的，使操练变得有意义。
Group leaders report. Others and the teacher listen, write down the information they get, then find out the most interesting holiday in class. Then decide a place for next trip.
应用推荐