基恩确实很有潜能达到一个新的高度。
所以我必须努力学习以达到一个新的高度。
而我们也需要继续努力，达到一个新的高度。
We must now continue our endeavours to climb to even greater heights!
对交通拥堵的抱怨已经达到一个新的高度，商界尤其如此。
Complaints about the malign effects of congestion, especially from business, are at a new pitch.
此外，该游戏还有诸多新的亮点，足以让暗黑系列的动作角色扮演游戏体验达到一个新的高度。
It will also include many new features that will take the Diablo action-RPG experience to the next level.
对于完成课程人员获得的荣誉将使他们达到一个新的高度，如未能完成，他们的未来也充满了不确定因素。
However, therewards and individual honor for those who complete the course will take themto new heights. For those that give up, their future is uncertain.
过去的六个月中，一些朋友问我：现在的董事会是否有足够的能量和视野，带领阿森纳达到一个新的高度？
For the last six months some friends have asked: Does the present board have the energy and vision to take it to the next level?
你可能会将自己投入到工作项目的空间，以此获得成功而达到一个新的高度，那时你其实已经有意地忽视了生活中的其他领域。
You might go into a cave to work on a project to take your success to a new level and intentionally neglect the other areas of your life.
IBS将极大扩充TAC的安装基地，提升其在北美和亚洲的销售能力，使施耐德电气的楼宇自动化平台达到一个新的高度。
IBS will significantly enlarge TAC's installed base, expand its distribution capability in North America and Asia and bring the Schneider Electric Building Automation platform to a new scale.
拉姆齐当他真正重返球场时，可以想到自己会受到最热烈的欢迎，他还想回报俱乐部以及这里的球迷对他的深情厚爱，他要身穿红白球衫达到一个新的高度。“我一直以来都想做的就是成为一名职业球员，”拉姆齐说。
Ramsey can expect the warmest of welcomes when he does return to action and he wants to repay the loyalty of the Club and its fans by scaling new heights in a red and white shirt.
但德勤（Deloitte）发布的一份名为《全球人力资本趋势》（Global Human Capital Trends）的新报告显示，团队合作的流行已经达到了一个新的高度。该报告的调查结果基于对130多个国家的7000多名高管。
But a new report by Deloitte, "Global Human Capital Trends", based on a survey of more than 7,000 executives in over 130 countries, suggests that the fashion for teamwork has reached a new high.
如果这两项都与你的强项吻合，并且这份工作会促使你提升你的技能以达到新的高度，那么，可以很好的预见，这份工作会是一个很好的超越和提升自己的机会。
If those are both in line with your strengths and the job will push your skill set to new heights, it's a good sign that the job will provide an opportunity to excel and advance.
但无论怎么变，火箭队都将被同样一个挥之不去的问题所困扰，而火箭队所做的一切以及它新赛季最终所能达到的高度都将受到这个问题影响。
But with all the changes, the same nagging question still hovers over everything the Rockets do and what they may be able to accomplish this season.
现在新奥迪a6搭载了一款增强版的导航系统，它采用了来自谷歌(Google)的技术，提供了搜索和影音播放功能，它可能使驾驶者的分心程度达到一个全新的高度。
An enhanced navigation system in the new Audi A6, drawing on technology from Google (GOOG), offers search and display functions that could take driver distraction to a whole new level.
我们已经达到了一个新的历史高度。
的技能以达到新的高度，那么，可以很好的预见，这份工作会是一个很好的超越和提升自己的机会。
If those are both in line with your strengths and the job will push your skill set to new heights, it's a good sign that the job will provide an opportunity to excel and advance.
你的大脑就会觉得这些不那么困难了，再着手行动就会轻松许多，有了一个清晰的目标和行动计划，呢的生产率就能达到新的高度。
Your brain will find these less daunting. And it will make the starting process easier. With a clear goal and action plan in mind, your productivity levels can soar to new heights.
近年来，随着国内的制造技术以及装备制造工艺水平的提高，国产的液压操动机构制造水平已达到了一个新的高度。
Recently, with the advance of manufacture technology and the technics of the hydraulic operating mechanism in China has reached a novel high level.
女性主义从后现代主义那里引入了差异概念与权力话语理论，使其对“逻各斯中心主义”与传统形而上学的解构与批判达到了一个新的高度。
Borrowing "difference" concept and "power discourse" theory from postmodernism, feminism has pushed its deconstruction and criticism to logos-centrism and traditional metaphysics to a new height.
相信靠着她不服输的精神，她的事业会达到一个又一个新的高度！
Believe in the spirit relying on that she refuses to concede defeat, her cause is able to reach one new altitude after another!
相信靠着她不服输的精神，她的事业会达到一个又一个新的高度！
Believe in the spirit relying on that she refuses to concede defeat, her cause is able to reach one new altitude after another!
应用推荐