他放眼向辽阔无际的海洋望去。
太空之辽阔的确使人难以想象。
她曾统治过一个幅员辽阔的帝国。
中国幅员辽阔,人口众多,很多地方人们都说自己的方言。
As a country boasting a vast territory and encompassing a large population, people in many places of China speak their own dialects.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史,其中陶瓷扮演着重要的角色。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
澳大利亚是一个幅员辽阔的国家。
成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。
The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.
艾伦·科普兰的《阿帕拉契亚的春天》使人想起了那种辽阔草原的氛围。
"Appalachian Spring" by Aaron Copland invoked the atmosphere of the wide open spaces of the prairies.
中国幅员辽阔,因此在不同地区做饺子的方式、甚至端上饺子的方式都有差异。
As China is a country with a vast territory, there are differences in different areas in ways of making jiaozi or even serving it.
缓慢、拥挤且经常不太舒服的火车曾横跨这个幅员辽阔的国家,其较低的平均速度使得从上海到北京这样的旅程都是一种考验。
Slow, crowded and often uncomfortable trains ran across this vast country, with low average speeds making journeys such as Shanghai-Beijing a test of travel.
中国幅员辽阔,人口众多。
因为美国幅员辽阔,乘飞机旅行很常见。
The immensity of the United States makes air travel common place.
它是那样清新、那样辽阔,美好得仿佛天堂的色彩。
It was so new and big and wonderful and such a heavenly color.
我国土地辽阔,资源丰富。
中国地域辽阔,人口众多。
辽阔的平原绵延几百英里。
The vast plains stretched for hundreds of miles. Nearby the plain there was a lake.
只见辽阔的荒地中央一位老人正在弯腰播种。
In the middle of this vast wasteland was a bent-over old man.
思考空间也许很辽阔。
但该地区真正与众不同之处是那辽阔的空间。
But what really set this region apart are its vast open Spaces.
就像飞翔在辽阔天空。
澳大利亚幅员辽阔,资源丰富,经济科技发达。
Australia has a vast territory, rich in natural resources, economic and technological advanced.
你的眼必见王的荣美,必见辽阔之地。
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
这个视野辽阔、狂风呼啸的广场是一个安静的地方。
海洋及其辽阔。
这个视野辽阔、狂风呼啸的广场是一个安静的地方。
这个荒岛是一片美丽的地地,沉寂,辽阔。
This desert island is a beautiful land of silence and space.
啼破了海上辽阔的沉寂。
啼破了海上辽阔的沉寂。
应用推荐