她一边说一边压低了嗓音。
“我是南希·德鲁”，她边说边伸出手来。
“看来你很会游泳啊”，她一边说一边看他仰泳。
"I see you know how to swim very well," she said, watching him do the backstroke.
“给你，沃尔特斯先生，”她边说边把文件给了他。
"There you go, Mr. Walters," she said, giving him his documents.
“好吧，”我边说边紧张地把香烟在花岗岩台阶上碾灭。
"Well," I said, grinding my cigarette nervously into the granite step.
他又喝了一口咖啡，“太难喝了”，他边说边扮了个怪相。
He took another drink of his coffee. "Awful," he said with a grimace.
“它一定就在这里的什么地方。”她一边说一边翻着衣箱。
'It must be here somewhere,' she said, rooting through the suitcase.
有些人先想后说，有些人边想边说。迈克当然属于后一类人。
There are the people who speak after they think and the people who think while they're speaking. Mike definitely belongs in the latter category.
“是的，我知道那事。”凯利一边把消音器拧到手枪上一边说道。
"Yes, I know that," Kelly said, screwing the silencer onto the pistol.
她拽着那女人的手臂，把她拉到身边说：“亲爱的，你就跟着我吧。”
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
“离婚后我对自己很没有信心，”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
“好的。”她一边抱紧他们一边说。
爸爸边说边笑。
“那多么容易啊。”男孩边说边把手从罐子里移走。
"How easy that was," said the boy as he moved his hand off the jar.
“雕塑的鼻子上有一道划痕。”雕塑家边说边继续工作。
"There is a scratch on the sculpture's nose," the sculptor said while continuing his work.
“你的孩子一直在找机会爬出窗外。”男人边说边把孩子还给了她。
"Your child has been looking for an opportunity to climb out of the window," the man said as he gave the child back to her.
“你们要每天仔细观察毛毛虫。”怀特先生边说边在黑板上写了一些说明。
"You should watch the caterpillars carefully every day." Mr. White said and wrote some instructions on the blackboard.
学生扮演小猪的角色，边说边做动作。
爱丽丝边说边游着，想找条路游出去。
她一边说一边紧靠着爱丽丝。
She squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
爱丽丝边说，边打着喷嚏。
他边说边站在爱丽丝后面。
她边说边亲了亲我的脸颊。
我们一边唱歌一边说话。
不要一边吃一边说话。
“这很重要。”国王边说着，边转向陪审员。
"That's very important," the King said, turning to the jury.
这一次，它一边说一边咯咯地笑：“住手！”
他气喘吁吁，边喘边说：“我真是头蠢驴！”
鱼游到他身边说：“那么，她的愿望是什么呢？”
The fish came swimming to him and said, "Well, what is her will?"
马特叔叔一边说一边把蝴蝶结放回到他的口袋里。
应用推荐