利物浦俱乐部被正式告知他们必须做出决定是否要出价购买皇家社会边翼夏比普列托。
Liverpool Football Club have been informed that they must make a decision about whether or not they wish to make a bid for Real Sociedad winger Xabi Prieto.
当你放弃了真正得边翼，对中场得控制可能会增强，但是通过两边创造得机会缺减少了。
When you play without real wingers, we have bigger control of the game in the centre, but less situations to create through the wings.
“这也是因为迪瓦约已经准备离开，”他继续说道。“我们需要一名边翼球员，卡利亚里的福贾是我们计划的目标。”
"This is also because di vaio is set to leave soon," he continued. "we need a winger and in our plans there is pasquale foggia of cagliari."
它由两个喷气涡轮引擎提供动力，以驱动五个叶片的主旋翼，以及通过齿轮箱和连轴驱动在两边短翼上的一对螺旋桨。
It is powered by two jet-turbine engines which operate both the five-bladed main rotor and, through a gearbox and shafts, a pair of propellers on two short wings.
采用七孔探针对一种边条翼双垂尾布局的飞机模型进行了空间压力场和速度场的测量。
Pressure and velocity fields of spatial cross section on an aircraft model with strake wing and double vertical tails were measured using a seven hole probe.
广州新白云机杨航站楼屋盖采用两个帽形冷弯型钢通过翼边板上纵向点焊形成组合箱形截面受弯构件。
A flexural member is composed of a couple cold formed steel hat sections by spot welding on the longitudinal lips used in the Guangzhou new Baiyun Airport Buildings.
戒台寺滑坡位于北京市门头沟区马鞍山的北麓，马鞍山背斜的北翼，组成边坡的岩性较为软弱。
Jietai temple landslide is located in the north wing slope of Ma anshan mountain, Mentougou district of Beijing.
肋骨，叶脉：肋骨或肋骨状部分，例如叶子的中脉或昆虫翼的较厚的前部线或边。
A rib or a riblike part, such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
数据结构中，由于没有采用目前常用的翼边结构，故占用内存少，数据管理简便。
Instead of using popular winged edge structure, a new, simpler and elegant data structure is designed, which saves the memory and is convenient to be managed.
而翼缘非全部有效的卷边槽钢、Z形钢毫无对称性，使应力分析计算十分复杂。
Lipped channel and Z section with compression flange not fully effective, have no more any symmetry, so that their stress analysis become quite complicated.
通过使中间辅助过渡面的边界切矢与弹身的纵向切矢一致，来保证长边条面与翼身融合面间的G-1连续性。
And this ensures that the blending surface between wing and fuselage and the long fringe surface are G-1 connected.
实验研究方面的内容和成果主要有四个方面：（1）边条翼布局飞机模型双垂尾抖振风洞实验研究。
The wind tunnel experiments include four aspects:1) A wind tunnel investigation of twin-vertical-tails buffet of a strake-wing layout was conducted to study the test method of tail buffet.
实验研究方面的内容和成果主要有四个方面：（1）边条翼布局飞机模型双垂尾抖振风洞实验研究。
The wind tunnel experiments include four aspects:1) A wind tunnel investigation of twin-vertical-tails buffet of a strake-wing layout was conducted to study the test method of tail buffet.
应用推荐