我将永不营求，永不拒绝，也永不辞去职务。
她辞去职务转到一家与该公司竞争的公司工作。
据消息人士透露，丹瑞尚未正式从武装部队辞去职务，并且也不打算给他的继任者敏昂莱将军交出他的军衔。
According to sources, Than Shwe has yet to officially resign from the armed forces and does not plan to hand over his military rank to his successor, Gen Min Aung Hlaing.
这位79岁的诺贝尔将获得者近40年来一直以不同身份领导着该实验室，辞去职务后他将继续居住在CSHL的校园里。
The 79-year-old Nobelist, who has led the lab in various capacities for nearly 40 years, will continue to live on the CSHL campus.
“我们知晓托尼·海沃德打算辞去职务，他也准备引荐自己的继任者，”伊戈尔·谢欣在与现正心烦意乱的英国石油公司老板会面前告诉记者。
"We know that Tony Hayward is leaving his position and he will introduce his successor," Igor Sechin told reporters ahead of his meeting with the embattled BP boss.
“我们知晓托尼·海沃德打算辞去职务，他也准备引荐自己的继任者，”伊戈尔·谢欣在与现正心烦意乱的英国石油公司老板会面前告诉记者。
"We know that Tony Hayward is leaving his position and he will introduce his successor," Igor Sechin told reporters ahead of his meeting with the embattled BP boss.
应用推荐