将输出重定向到文件，以便稍后进行查看。
请记住，可以把输出重定向到文件和其他设备。
Remember that you can redirect output to files as well as other devices.
将输出重定向到文件权限被拒绝？
使用n>的输出重定向通常覆盖现有的文件。
We said that output redirection using n> usually overwrites existing files.
也可以在后台运行该命令，并将输出重定向到文件。
You can also run it in the background while redirecting output to a file.
将进度输出重定向到。
管道允许您将一个命令的输出重定向到另一个命令。
Pipes allow you to redirect output from one command into another.
为什么程序输出重定向并使其子输出过程是坏了？
Why does program output redirection make the output of its sub-processes to be out of order?
可以通过将标准输出重定向到文件以保存此列表。
You can save the list by redirecting standard output to a file.
让我们结合使用输出重定向来创建另一个文本文件，如清单4所示。
Let's use this along with output redirection to create another text file as shown in Listing 4.
为什么我的程序运行得更快，当我将标准输出重定向？
通过将cpio的输出重定向到一个新的文件，可以创建实际的存档。
The actual archive is created by redirecting the output of cpio into a new file.
最简单的方式是将每个命令的输出重定向到文件中（请参见清单3）。
The most straightforward way is to redirect output to a file for each command (see Listing 3).
将JRuby的标准输出重定向到当前HTTP请求的输出流。
Redirects JRuby's standard output to the current HTTP request's output stream.
再次运行这个程序，但是要将标准输出重定向到一个文件中，例如
Run the program again, but capture standard output to a file, for example
如果生成了大量输出，只需把输出重定向到一个文件供进一步分析。
If a lot of output is generated, simply redirect it to a file for further diagnostics.
也可以使用- r或- zCLP选项将输出重定向到文件中(参见表1)。
Alternatively, use the -r or the -z CLP option to redirect output to a file (see Table 1). For example.
如有需要，您可进一步扩展管道，将uniq的输出重定向到另外的实用工具。
If necessary, you can extend the pipeline shown above further and redirect the output of uniq to yet another utility.
您还可以使用 | 将管道中第二个命令的输出重定向到第三个命令，依此类推。
You can also use | to redirect the output of the second command in the pipeline to a third command, and so on.
noclobber：当输出重定向到现有文件时，此标记可阻止截断这些文件。
Noclobber: This flag prohibits existing files from being truncated when output is redirected to it.
由于结果集包含一个很长的varchar列，可取的做法是将输出重定向到一个文件。
Since the result set contains a lengthy VARCHAR column, it is advisable to redirect the output to a file. In this case we call it trace.fmt.
这条命令将会把默认图像地图文件更改为更易于使用的格式，并将输出重定向到坐标文件。
This command will change the default image map file into a format that's easier to use and redirect the output to the coords file.
TXT是输出重定向，它能把本来从窗口上显示的内容输出到BOOKLIST。
TXT output redirection is, it can turn was displayed on the content from the window to output to the BOOKLIST.
生成单独面板的最有趣的事是：我们使用XSLT扩展来将转换的输出重定向到不同文件。
The most interesting thing about generating the individual panels is that we use an XSLT extension to redirect the output of the transformation into different files.
用户甚至可以使用CLPPlus中的输出重定向选项将CLPPlus输出重定向到某个文件。
Users can even redirect CLPPlus output to a file using output redirection in CLPPlus.
下面的示例执行“管道”一节中的ps—ef示例，并把输出重定向到文件ps_out。
The following example executes the ps a "ef sample shown in the section," Pipeline, "and redirects the output to a file named ps_out."
利用一些普通的正则表达式和其他的Linux命令，您可以将它们的输出重定向为一列文件名。
Using some of the common regular expressions with other Linux commands you can redirect their output to be the list of file names.
注意，这只能防止把输出重定向到现有文件；如果使用cp或mv覆盖文件，这个变量没有任何帮助。
Note that this can only save you while you're trying to redirect output to an existing file — it isn't any help if you're using cp or mv to overwrite the file.
当然，您可以将这个输出重定向到一个文件以便将来分析，或者将其转发给一个内核开发人员进行调试。
Of course, you may redirect this output to a file for later analysis or forward it to a kernel developer for debugging purposes.
运行这个脚本并将输出重定向到 /cfmroot/root/.ssh/known_hosts 中。
Run the script and direct the output to /cfmroot/root/.ssh/known_hosts.
应用推荐