广州市海珠区营地辅导研究课题组。
The Research Team of Campsite Guidance, Haizhu District, Guangzhou.
学习的方法包括讲课、辅导课、案例研究和实践课。
The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
这一研究发现，电话辅导对患者的精神和体质方面都是有帮助的。
The study found that such counselling worked, both mentally and physically.
AWS的 “SpotandScience”页面还包括案例研究、用例展示、成本节省分析、辅导和架构指南。
The AWS “Spot and Science” page includes case studies, sample use cases, cost savings analysis, tutorials and architectural guidance.
另一个重要的限制是这项研究中的部分小孩接受了辅导或者是阅读干预，而且他们还不是随机选取的。
Another important limitation in the study is that some children in the study did receive tutoring or reading interventions, to which they were not randomly assigned.
该研究所表示，一位科学家职业生涯早期在资源和辅导方面的差距会导致黑人研究人员的劣势。
It suggested small differences in access to resources and mentoring early in a scientist's career could leave black researchers at a disadvantage.
她希望她们的研究成果能够激励大学的辅导员，他们会鼓励女孩去选修更难的数学和工程课程。
She hopes these results will spur guidance counselors to encourage girls to take higher-level math and engineering courses.
研究开展之前，老师、辅导员及校方管理人员一致反对延迟开课。
Before the study, teachers, coaches and administrators all resisted the later start.
在宾夕法尼亚州伊利城的梅西赫斯特学院，自闭症学生可以参加每周的分组辅导，而且研究生会对安静用餐的学生进行心理辅导。
And at Mercyhurst College in Erie, Pa. , autistic students have access to weekly group counseling sessions and graduate-student mentors who share quiet meals.
在LEAP研究所，辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任，以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
本文主要研究了长春大学光华学院辅导队伍建设的一个重要方面—绩效考核。
This paper studies the Guanghua College of Changchun University of counseling an important aspect of team building - performance appraisal.
本研究探讨游戏治疗取向团体辅导对害羞儿童生活适应的影响。
This study is discussing the effect of play therapy group counseling on the life adjustment of shy children.
探索和研究团体心理辅导活动中的分享技术，是高校心理健康教育中极有实用价值的课题。
Probing and studying participating skills in group psychological counselling activities is a very valuable topic in college psychological health education.
以期为我国高校辅导员队伍专业建设提供更加科学有效的方法，丰富高校辅导员队伍建设研究成果。
Provides a more scientific effective method take the time as our country university instructor troop specialized construction, rich university instructor troop construction research results.
对于教育工作者来讲，研究指出如高品质的学前教育和辅导等早期干预对孩子学习的重要性。
For educatory, research points to the importance for boys of early interventions, like high-quality preschool and mentoring.
本研究的目的在编制一份适合国内大学生的「孺慕父亲情结量表」，以提供研究与辅导应用。
The objective of this study is to construct the scale of yearning-for-father complex for reference applicable in research and counseling.
目的研究综合辅导模式对民办高校大学生心理健康的影响，为探索民办高校心理健康教育新思路提供依据。
Objective to study the effects of counseling model on mental health of private college students, and to provide evidence for mental health education pattern in private colleges.
目的了解高校辅导员心理健康状况，并对其相关问题进行研究。
Objective to make the psychological health condition clear and investigate into the relative problems.
目的编制青少年学生体像烦恼问卷，并检测问卷的信效度，为心理辅导对策研究提供测查工具。
Objective to develop a body image depression questionnaire for teenagers, to test its reliability and validity, and to provide test instrument for psychological counseling and strategy study.
因此，本研究尝试用团体辅导的形式来提高初中生的自信心水平。
Therefore, this study try to use the form of group guidance to improve self-confidence of elementary students.
本文对儿童心理辅导模式进行研究，为儿童心理辅导模式方面做出贡献。
This model of psychological counseling for children to study patterns of psychological counseling for children to contribute.
研究的自变量是实验处理（团体辅导），因变量为宽恕量表得分。
The independent viariable is the experiment treatment (group counseling), the dependent viariable is forgiveness scores.
近几年，她在加利福尼亚大学洛杉矶分校完成了研究生大学辅导硕士的课程，并于最近志愿为贫穷青少年提供大学辅导。
In recent years, she completed a post-graduate college counseling certification from UCLA and currently volunteers assisting underprivileged teens with college counseling.
近几年，她在加利福尼亚大学洛杉矶分校完成了研究生大学辅导硕士的课程，并于最近志愿为贫穷青少年提供大学辅导。
In recent years, she completed a post-graduate college counseling certification from UCLA and currently volunteers assisting underprivileged teens with college counseling.
应用推荐