是一个成熟自律有上进心的人，会积极主动解决问题。在较少的指导下能较快反应。
A mature and self motivated person with a positive approach to problem solving and ability to react with short notice.
澳大利亚的心理学家研究发现，在普通的知识问答中反应较快的人看上去更有魅力。
Psychologists from Australia have found that people who are quicker at answering general knowledge questions come across as more charismatic.
游离脂肪酶催化法以其酶催化剂生产成本较低，反应速率较快的优点，成为生物柴油制备的新的关注方向。
Due to its advantage of low cost and rapid reaction rate, soluble lipase catalysis has been considered as a promising way to prepare bio-diesel.
这些分散的机构能够对市场的变化作出较快的反应，能够将新的想法付诸于行动。
These decentralized institutions to the market faster to changes in response to the new ideas into action.
反应较快的人平均有更高的智商并且活得更长。
People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.
结论带锁髓内钉治疗股骨骨折不良反应少，术后恢复较快，值得临床推广应用。
Conclusion in the treatment of femoral fractures by the way of interlocking intramedullary nailing had fewer adverse reactions and faster postoperative recovery. It is worthy of clinical application.
发现含香草酸第三单体的PHB/PET/VA三元共聚酯具有较快共聚反应速率、较低熔融温度、典型热致液晶行为和良好成纤性。
The results show that PHB/PET/VAter-polyester with vanillic acid has faster copolycondensation rate, lower melting temperature, typical thermotropic liquid crystallinity and better spinnability.
BABA是一种化学物质，其可以使植物在面对生物性或非生物性逆境时产生较快的防御反应。
BABA is a chemical which is able to induce rapidly mount defense responses of plants to biotic or abiotic stresses.
结果表明，在反应初期，煤转化速度较快，氢初压和反应温度的提高对加快煤转化速度是有利的。
The results showed that during the initial stage of reaction, conversion rate was larger and the content of "oil" (include gases and water) in the product increased quick-ly.
抗旱性与气孔对NO含量变化的灵敏度有关，旱地品种对叶片NO含量的变化具有较快速的反应。
Thedrought-resistance depend on the stomatal sensitivity to leaf NO content on the stomalevel, the stoma of dryland cultivar could rapidly response to the changing of leaf NOcontent.
有些科学证据显示，的确，亚洲人可能天生比较聪明，他们的智商测验成绩比较高，脑容量比较大，反应比较快。
Some scientific evidence suggests that, yes, Asians just might be smarter by nature genetically-higher scores on IQ tests, larger cranium sizes, faster reaction time.
研究发现，与固-固还原反应相比，气-固还原反应较快，但前者易受温度的影响。
Based on the experimental result, it shows that the gas solid reduction reaction is faster than the solid-solid, but the former is more likely affected by temperature.
比较不同字形的三类同音词组存在较大差异，对尾字异首字同组刺激的反应需要更多注视和更久的反应时间，且男性反应较快。
There are obvious differences between three kinds of homophonic phrases. The phrases, which with different last character, need more fixations and longer reaction time. And men respond faster.
背景：女性对麻醉的反应有别于男性，她们开始恢复得较快，但术后却有较多的发病率。
Background: Women respond differently to anesthesia than men, initially recovering more rapidly, but having more postoperative morbidity.
通常在生活节奏较快或是忧虑较多时发生的生理上和心理上的负面反应。
It's usually associated with the physical or mental side-effects of busy lives, and too much to worry about.
在较高温度和较低纤维含量条件下，离子导电率变化较快，对树脂固化反应的影响较大；
In the case of high temperature and low fabric volume fraction, the ionic conductivity changes dramatically, which in turn has a significant influence on the resin curing process.
算例表明，新方法对局部模型的选择判断正确，对局部模型的变化反应速度较快，可作为一种性能良好通用MM估计器。
Simulation shows that the new method can properly judge and select the correct local model with quick responses to the changes of local models, so it can be well used as a universal MM estimator.
从热力学和动力学的综合角度考虑，该反应在200- 300k温度下进行为宜，如此，反应既有较大的自发趋势和平衡常数，又具有较快的反应速率。
In view of dynamics and thermodynamics, it is between 200-300k that the reaction will have not only the larger spontaneous tendency and equilibrium constant but also higher reaction rate.
结果表明，反应前期降冰片二烯的浓度下降较快，反应后期降冰片二烯的浓度下降变缓。
The results show that the concentration of norbornadiene drops quickly in the earlier stage, while it drops slowly in the later stage.
试验组术后血清肌酐水平下降较快，发生急性排斥反应的比例低于对照组。
The rate of acute rejection was lower in group a than in group B.
应用本算法对MTBE反应精馏系统进行模拟，所得结果与文献中的实验数据吻合良好，并且计算稳定，速度较快，说明此算法是可靠的。
A reactive distillation column for the synthesis of MTBE is simulated and the numerical results found to be a good match with data in the literature. It is demonstrated that the computation is...
然而，较快乐的脸只在那些被认为性格外向的受测者身上有很强的反应。
Happier faces, however, show strong responses only in those people rated as extroverts.
结果表明，控制浸出体系的电位对维持较快的反应速度和较高的金属浸出率十分重要；
The results indicate that, it is very importance to control the electric potential of leaching system in order to maintain high reaction rate and metal leaching rate;
本发明方法的酯交换反应速度较快，生物柴油的产率高，节省了生产成本，减少环境污染。
The present invention has the advantages of high reaction speed, high biological diesel oil yield, low production cost and less environmental pollution.
该萃取体系具有较快的反应动力学，锶浓度对萃取没有很大的影响。体系具有良好的反萃性能，可用去离子水作为反萃剂。
The results show that this extraction system has good dynamics, stronium concentration do not affect the distribution of stronium, water is a good strippingagent.
该萃取体系具有较快的反应动力学，锶浓度对萃取没有很大的影响。体系具有良好的反萃性能，可用去离子水作为反萃剂。
The results show that this extraction system has good dynamics, stronium concentration do not affect the distribution of stronium, water is a good strippingagent.
应用推荐