汽车的产量比较去年有显著的增长。
据美国远程医疗协会称，预计Teladoc和AmericanWell等网络公司今年预期接待约120万人次的视频问诊咨询，较去年增长20%。
Web companies such as Tel a doc and American Well are expected to host some 1.2 million such virtual doctor visits this year, up 20% from last year, according to the American Telemedicine Association.
根据美国人口普查局的数据，2018年，65岁及以上的人口占比16%，较去年增长了3.2%。
The share of the population 65 and older was 16% in 2018, up 3.2% from the prior year, according to the U.S. Census Bureau.
美国排名13，较去年下降了一位。
该股目前价格较去年年底上涨了一倍多。
总收入达90.3亿美元，较去年增长32%。
出席人数较去年有所上涨，支票簿增加即可佐证。
Attendance was up on last year, with more cheque-books in evidence.
52%拥有内联网论坛，较去年报告增加13%。
52% have Intranet discussion forums (a 13% increase from last year's survey); 23% enterprise use; 9% have no plans or interest.
51%拥有内联网即时消息，较去年增加11%。
51% have Intranet instant messaging (an 11% increase from last year's survey); 34% enterprise use; 19% have no plans or interest.
税收收入将较去年下降17%，是1932年以来的最大降幅。
Tax revenues will fall 17% from last year's levels, the largest drop since 1932.
近来的数据也显示，个人物品失窃案件较去年增加了25%。
Recent figures showed a 25 per cent increase on last year in personal thefts.
然而，利好的一面是今年传统的零售商能够扳回一城的几率较去年高。
Happily, however, conventional retailers are in a better positionto fight back than last year, when overstocking forced them to resort to ruinous discounting.
对企业治理感到担忧的人士比例，较去年的调查增长两倍，达到27%。
The proportion concerned about corporate governance tripled to 27 per cent from last year's survey.
而就零售价而言，那意味着餐桌上的牛腩价格较去年上涨了17%。
At the retail level, that means that the brisket on the Passover table costs 17 percent more this year than it did last.
目前百度股价较去年12月的低点涨了两倍，预期市盈率有50多倍。
Baidu shares have tripled from their December low and now trade at more than 50 times expected earnings.
虽然最近这个指数较去年秋季的极端高点有所下降，但最仍位于40-50区间。
Though it has receded from its extreme highs of last fall, it's recently been trading in a band of 40-50.
纽约的零售商称，较去年相比，今年的假日销售旺季商品打折会更严重。
New York retailers said the holiday sales season is likely to feature more discounted prices on merchandise than last year.
49%拥有内联网维基，较去年增加4%；17%企业自行部署，11%无意向。
49% have Intranet wikis (a 4% increase from last year's survey); 17% enterprise deployment; 11% have no plans or interest.
平均每个调查对象称他们计划今年开发6.5个应用，该数量较去年上升了183%。
On average, each respondent said they plan to develop 6.5 apps this year, up 183% over last year.
姚明归来之后，斯科拉将需要进行更多的高位跳投，他的得分很可能较去年有所回落。
Upon Yao's return, Scola also is likely to give back a few points from last year's scoring increase, which will leave him with more spot-up jumpers from the top of the key.
至今为止，相较去年的7%，英国今年有关薪酬政策的议题中有15%遭到了否决。
So far this year 15% of votes cast on pay in Britain have dissented, compared with 7% last year.
索尼周四表示，今年该公司液晶电视机的销量有望达到1,700万台，较去年增长60%。
Sony Thursday said that it was on track to sell 17 million LCD TVs this year, 60% more than last year.
英国西北部地区孩子每周的零花钱较去年下降得最多，降幅35％，跌至7.25英镑。
Children from the North-West have lost out most, with their weekly money down 35 per cent to ?7.25.
受新加坡兴旺的旅游业提振，酒店老板徐伟明的排名较去年上升了十位，今年排名第14。
Singapore’s ongoing tourist influx boosted the fortune of hotelier Koh Wee Meng, who moved up ten ranks to No. 14.
受新加坡兴旺的旅游业提振，酒店老板徐伟明的排名较去年上升了十位，今年排名第14。
Singapore’s ongoing tourist influx boosted the fortune of hotelier Koh Wee Meng, who moved up ten ranks to No. 14.
应用推荐