当她的父亲回到家,她看着我并轻轻闭上眼睛,然后睁开得到失望的结果——我没有消失。
When her father arrives, she looks at me and closes her eyes tightly, then opens them, disappointed at the results. I have not disappeared.
闭上眼睛,我小小的心愿会在新年晚钟里飞临在你的窗前,和你猴年所希冀的梦幻轻轻地重叠,恭喜发财!
Close your eyes, my little wish in the New Year in the bells will fly in your window, and you have always dream gently monkey, congratulation! Overlap.
我只想闭上眼睛轻轻唱给你听,唱一首我们曾经感动过的歌曲。
I only want to close the eye to sing gently to you listen, to sing we had been moved the song.
所以我轻轻地打开一本哲学书,闭上眼睛,深呼吸,然后睡去。
So I open the book about philosophy gently, close my eyes and take a deep breath, then fall asleep.
吃完饭,喝完最后一口啤酒,他总会坐在沙发上,闭上眼睛,用手掌轻轻地在肚皮上打圈。
Having drunken up the last swig of beer at every meal, he would sit in the sofa, close his eyes and stroke around his belly.
他刚一闭上眼睛,就感觉到他的肩被轻轻推了一下。
No sooner had he shut his eyes than he got a push in his back.
每到下雨的时候闭上眼睛,轻轻聆听我能听到这轻轻的声音。
Every time the rain comes down, close my eyes and listen. I can hear the lonesome sound of the sky as it cries.
每到下雨的时候闭上眼睛,轻轻聆听我能听到这轻轻的声音。
Every time the rain comes down, close my eyes and listen. I can hear the lonesome sound of the sky as it cries.
应用推荐