棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。
她轻轻摇动树枝与小草的绿叶。
It waves in the branches of trees and the green blades of grass.
每天轻轻摇动含有油性产品的培养基一次。
使用前轻轻摇动瓶子。
一个满天星斗的夜里，他看守着田地，手里的扇子轻轻摇动。
The sky was covered with stars. One night, he guarded the fields, hands gently rocking fan.
在我的果园中，蝴蝶在阳光中尽舞，树叶在轻轻摇动，果实喧闹着，它成熟了。
In my orchard the butterflies shake their wings in the sun, the leaves tremble, the fruits clamour to come to completion.
他安安静静地看着田地，手里的扇子轻轻摇动，赶走那些飞来的小雀，他们是来吃新结的稻穗的。
He quietly looked at the fields, hand fan gently rocking, drive away those flying bird, they are to eat the new node of rice.
你听见没有，他在轻轻地摇动那拴门的链子？
Do you hear, he is gently shaking the chain which fastens the door?
轻轻地摇动上臂向外，但把内侧的腕关节牢固地压向地板。
Roll the upper arms slightly outward, but press the inner wrists firmly into the floor.
他没有任何理由会变聋，但他想他刚才一定聋了，因为不久以后他听到菲德先生在他的耳边喊他，并轻轻地摇动着他，引起他的注意。
That was no reason why he should be deaf; but he must have been, he thought, for, by and by, he heard Mr Feeder calling in his ear, and gently shaking him to rouse his attention.
躺在床上，安静的抽烟，身体跟随节奏轻轻的摇动。
Lying in bed, quiet smoke, gently shake the body following the rhythm.
将管子从磁性分离架上移开，加入新的溶液重悬磁珠，轻轻涡旋或者摇动管子。
Remove the tubes from the Magnetic Separation Rack, add new solution and resuspend the beads by gently vortexing or rocking the tube.
不要摇动也不要搅动，只需轻轻晃动后，注入透明马蒂尼酒杯。
Do NOT shake, Do NOT stir, but swing lightly and strain into a crystal martini glass.
伸开你的手，确保你的手掌和我的手掌贴在一起，然后把你的大拇指扣在我的手背上，同时用其他手指轻轻地握紧我的手，很快地上下摇动两下后就松手。
Extend your hand, make sure the web of your hand makes contact with the web of my hand, close your thumb over the back of his hand; give a slight squeeze with your fingers; two quick pumps and let go.
我让自己沉浸在平静当中，我几乎觉得自己的身体仿佛在轻轻地摇动着，漂浮着。
I let myself enjoy the peace. I felt almost as if I were floating, a gentle rocking motion.
我让自己沉浸在平静当中，我几乎觉得自己的身体仿佛在轻轻地摇动着，漂浮着。
I let myself enjoy the peace. I felt almost as if I were floating, a gentle rocking motion.
应用推荐